GRÈCE Langue et littérature

Langue

R. Browning, Medieval and Modern Greek, Londres, 1969

G. N. Hatzidakis, Einleitung in die neugriechische Grammatik, Athènes, 2^e éd., 1975

F. W. House Holder, K. Kazazis & A. Koutsoulas, Reference Grammar of Literary Dhimotiki, La Haye, 1964

A. Mirambel, Dictionnaire français-grec moderne et grec moderne-français, Paris, 1960 ; Grammaire du grec moderne, Paris, 1977 ; La Langue grecque moderne. Description et analyse, Paris, 1959

É. Missir, Dictionnaire français-roméique, 2 vol., Paris, 1955

H. Pernot & C. Polack, Grammaire du grec moderne, 2^e part., Langue savante, Paris, 1921

M. Triantafyllidis, Petite Grammaire du grec moderne,(trad. franç. par O. Merlier et F. Duisit, Salonique, 1975)

C. Varvatis, Dictionnaire français-grec, Athènes (plusieurs réimpr.)

A. Vlachos, Dictionnaire grec-français, Athènes (plusieurs réimpr.).

Littérature

R.-P. Debaisieux, Le Soupçon et l'amertume dans le roman grec moderne, L'Harmattan, Paris, 1992

Desmos-Le lien, revue trimestrielle francophone de nouvelles littéraires et culturelles de Grèce et sur la Grèce, Paris

C. T. Dimaras, Histoire de la littérature néo-hellénique, Athènes, 1965

Écritures grecques. Guide de la littérature néo-hellénique, Desmos, Paris, 1997

« Écrivains grecs d'aujourd'hui », in Les Lettres nouvelles, n^o spéc., mars-avr. 1969

D. Kohler, La Littérature grecque moderne, coll. Que sais-je ?, P.U.F., Paris, 1985

A. Mouchtouris, La Culture populaire en Grèce pendant les années 1940-1945, L'Harmattan, 1989

L. Politis, A History of Modern Greek Literature, Oxford, 1975

Prose et poésie chypriotes, VII^e siècle av. J.C.-XX^e siècle, Anthologie bilingue. Hellinika Chronika, Paris, 1993

K. Tsekenis & N. Valaoritis dir., Surréalistes grecs, Paris, 1991

M. Vitti, Histoire de la littérature grecque moderne, Athènes, 1989.