GUO MORUO[KOUO MO-JO](1892-1978)
Bibliographie
Œuvres de Guo Moruo
The Goddesses, trad. J. Lester et A. C. Barnes, Éditions en langues étrangères, Pékin, 1957 ; K'iu Yuan, trad. L. Paitchin, coll. Connaissance de l'Orient, Gallimard, 1957, rééd. 1988 ; Déesses, trad. Ho Ju, Éditions en langues étrangères, Pékin, 1960 ; Poèmes, trad. M. Loi, Gallimard, 1970 ; Autobiographie, mes années d'enfance, trad. P. Ryckmans, ibid., 1970, rééd. 1991 ; Les Fleurs jumelles (titre chinois Tangdi zhi hua), trad. S. Dali, Éditions en langues étrangères, Pékin, 1982.
Études
M. Doležalova-Velingerova, « Kuo Mo-jo's Übersetzungen von Goethes Werken », in Archiv Oriental, vol. XXVI, 1958
J. Průšek, Studien zur chinesischen Literatur, Berlin, 1964 ; Three Sketches on the New Literature, Prague, 1969.
La suite de cet article est accessible aux abonnés
- Des contenus variés, complets et fiables
- Accessible sur tous les écrans
- Pas de publicité
Déjà abonné ? Se connecter
Écrit par
- Michelle LOI : ancienne élève de l'École normale supérieure de jeunes filles, agrégée de l'Université (lettres), docteur d'État, professeur honoraire à l'université de Paris-VIII, département de littérature générale, domaine chinois
- Jaroslav PRUSEK : membre honoraire de l'Académie des sciences de Tchécoslovaquie
Classification
Autres références
-
CHINOISE (CIVILISATION) - La littérature
- Écrit par Paul DEMIÉVILLE , Jean-Pierre DIÉNY , Yves HERVOUET , François JULLIEN , Angel PINO et Isabelle RABUT
- 47 508 mots
- 3 médias
...Shanghai la Ligue des écrivains chinois de gauche. Les principaux protagonistes de Création furent Yu Dafu (1896-1945), auteur souvent morbide, et surtout Guo Moruo (1892-1978), une des plus grandes figures de la littérature chinoise contemporaine. Poète, romancier, dramaturge, auteur d'une vaste ... -
YU DAFU [YU TA-FOU] (1896-1945)
- Écrit par Michelle LOI
- 660 mots
Né dans le Zhejiang, Yu Dafu appartient à une famille de propriétaires terriens d'aisance moyenne. Après des études secondaires à Hangzhou et dans une école de la mission américaine, il passe à l'université impériale de Tōkyō où il se spécialise à la fois en économie politique et en lettres allemandes,...
