KLEIST HEINRICH VON (1777-1811)
Bibliographie
Œuvres de KleistSämtliche Werke und Briefe, hg. von H. Sembdner, 2 vol., Munich, 1952, 1977 ; Sämtliche Werke und Briefe, hg. von H. Sembdner, 8 vol., Munich, 1964-1969. Traductions en français Œuvres complètes, P. Deshusses éd., 5 vol., Le Promeneur, Paris, 1999-2002La Bataille d'Arminius, trad. A. Robert, Paris, 1931 ; Penthésilée, trad. R. Ayrault, Paris, 1938, trad. J. Gracq, Paris, 1954 ; Robert Guiscard, trad. R. Valençay, Paris, 1956 ; Sur le théâtre de marionnettes, trad. R. Valençay, Paris, 1956 ; La Cruche cassée, trad. R. Ayrault, Paris, 1961 ; Le Prince de Hombourg, trad. A. Robert, Paris, 1964, trad. H. Thomas, Paris, 1983 ; Correspondance complète, trad. J. C. Schneider, Paris, 1976 ; Nouvelles, édition intégrale, trad. A. Guerne, J. et R. Strick, Paris, 1976-1983 ; Anecdotes et petits écrits, trad. J. Ruffet, Paris, 1981 ; Amphitryon, trad. H. A. Baatsch, Paris, 1986 ; La Famille Schroffenstein, trad. E. Recoing et R. Orthmann, Paris, 1990 ; Romantiques allemands, t. I, éd. M. Alexandre, coll. La Pléiade, Gallimard, 1993. Études R. Ayrault, Heinrich von Kleist, Paris, 1934
K. Birkenhauer, Kleist, Tübingen, 1977
G. Blöcker, Heinrich von Kleist oder das absolute Ich, Francfort-sur-le-Main, 1977
J. Brun, L'Univers tragique de Kleist, Paris, 1966
G. Fricke, Gefühl und Schicksal bei H. von Kleist, Berlin, 1929, 1963
I. Graham, H. von Kleists' Word into Flesh : a poet's quest for the symbol, Londres, 1977
Kleists Lebensspuren, hg. von H. Sembdner, Munich, 1957, 1977
W. Müller-Seidel, Versehen und Erkennen, Cologne, 1961
M. Robert, Un homme inexprimable, Paris, 1981
S. Zweig, Le Combat avec le démon, Paris, 1990.
La suite de cet article est accessible aux abonnés
- Des contenus variés, complets et fiables
- Accessible sur tous les écrans
- Pas de publicité
Déjà abonné ? Se connecter
Écrit par
- Claude DAVID : ancien élève de l'École normale supérieure, professeur à l'université de Paris-IV-Sorbonne
Classification
Autres références
-
PENTHÉSILÉE (mise en scène J. Brochen)
- Écrit par David LESCOT
- 1 301 mots
C'est avec La Cagnotte, de Labiche, en 1994, que la troupe des Compagnons de jeu, fondée par Julie Brochen, avait signé son acte de naissance théâtral. Après J. P. Vincent et J. Jourdheuil, après Klaus Michael Grüber, on trouvait là ravivées les vertus subversives, antibourgeoises et...
-
ALLEMANDES (LANGUE ET LITTÉRATURES) - Littératures
- Écrit par Nicole BARY , Claude DAVID , Claude LECOUTEUX , Étienne MAZINGUE et Claude PORCELL
- 24 585 mots
- 33 médias
Bien qu'il ait été étroitement lié aux milieux romantiques, on chercherait en vain les thèmes romantiques dans l'œuvre de Kleist (1777-1811), génie obsédé, vainement acharné à briser sa solitude, mais seul découvreur du tragique dans un âge qui l'ignore. Détesté par Goethe, que ses outrances exaspèrent,... -
DANSE
- Écrit par Marie-Françoise CHRISTOUT et Serge JOUHET
- 5 050 mots
- 17 médias
...danse ne figure pas dans la monumentale Esthétique de Hegel, qui est aussi une histoire du monde. Pourtant, en 1810 l'écrivain allemand Henrich von Kleist, dans une courte nouvelle sur le théâtre de marionnettes, a paradoxalement formulé une idée intéressante : un danseur a l'habitude d'assister... -
DRAME - Drame romantique
- Écrit par Anne UBERSFELD
- 4 598 mots
- 5 médias
Heinrich von Kleist est le premier de ces dramaturges qui ne réussissent pas à faire jouer leurs pièces. Son drame est plus que tout autre centré autour de la personne d'un héros problématique (Penthésilée, le prince de Hombourg, le juge de La Cruche cassée). Une ambiguïté fondamentale... -
PENTHÉSILÉE, Heinrich von Kleist - Fiche de lecture
- Écrit par Jean-Louis BESSON
- 867 mots
Tragédie de Heinrich von Kleist, commencée en 1806, terminée à la fin de 1807, Penthésilée fut publiée l'année suivante. Elle se compose de vingt-quatre scènes, écrites en pentamètres ïambiques, sans division en actes. L'action se déroule sur « un champ de bataille dans les environs de Troie...
