HOFMANNSTHAL HUGO VON (1874-1929)
« Finis Austriae »
La Première Guerre mondiale, qui préparait la fin de cette culture européenne de la Belle Époque à laquelle Hofmannsthal s'était identifié, obligea un écrivain resté longtemps « apolitique » à sortir de sa tour d'ivoire. L'année 1917 marque chez Hofmannsthal le point culminant de ses efforts de « politique culturelle » (tournées de conférences, articles, programmes éditoriaux) au service de « L'idée autrichienne », pour reprendre le titre d'un article qu'il publie, en français, le 15 novembre 1917 dans La Revue d'Autriche, une revue du « groupe de propagande » du « quartier de presse de guerre ». Affirmant que l'Autriche, profondément différente de l'Allemagne prussienne, est la base indispensable de l'Europe centrale danubienne, la synthèse de l'Est et de l'Ouest, de la tradition romaine, méridionale, et de la civilisation germanique, Hofmannsthal donne dans ces textes des années de guerre sa version personnelle du « mythe habsbourgeois », que Claudio Magris a magistralement étudié : c'est au moment où la monarchie habsbourgeoise disparaît de la carte européenne que les intellectuels autrichiens la parent de toutes les vertus...
« Avec l'effondrement de l'Autriche, j'ai perdu le terreau dans lequel j'étais enraciné », écrira Hofmannsthal en 1928 à l'historien et homme politique Josef Redlich. La comédie de caractère L'Homme difficile, commencée en 1917, achevée en 1920, dont la première eut lieu à Munich le 8 novembre 1821 et que l'on peut considérer comme un chef-d'œuvre du théâtre de tradition moliéresque, fait revivre lord Chandos en la personne du « misanthrope », le comte Hans Karl Bühl, qui a frôlé la mort sur les champs de bataille de la Grande Guerre et qui hésite à parler devant la Chambre des pairs (une institution de l'ancienne Autriche, abolie par la Première République !). Le scepticisme linguistique de l'esthète de 1902 a fait place au désespoir de l'humaniste qui ne croit plus à la force des mots, ni des textes, pour redresser le cours erratique de la culture européenne.
Dans Les Écrits, espace spirituel de la nation, son discours de 1927 prononcé dans le grand amphithéâtre de l'université de Munich, Hofmannsthal s'efforcera de reprendre et d'actualiser ses conceptions de la tradition culturelle et de la condition moderne, sa vision des relations entre littérature et société et sa définition de la mission culturelle qui incombe à l'écrivain néo-humaniste. Ce discours d'une grande hauteur de vues contient une phrase lourde de malentendus et qui a été souvent reprochée à Hofmannsthal : appelant à un redressement de la culture allemande, il concluait sur ces mots : « Le processus dont je parle n'est rien d'autre qu'une révolution conservatrice d'une portée sans précédent dans l'histoire européenne. Son but est une réalité allemande nouvelle à laquelle la nation allemande entière puisse participer. » Les mots étaient, hélas ! bien mal choisis et ne pouvaient qu'entraîner la pire des confusions. Par le recours à l'expression de « révolution conservatrice », il semblait faire allégeance au mouvement d'extrême droite nationaliste dont Arthur Moeller van den Bruck fut un représentant.
Un des derniers grands chantiers de Hofmannsthal, le drame La Tour, est inspiré par La vie est un songe de Calderón. Ce n'est pas, à vrai dire, la seule référence historique de l'auteur dans cette œuvre où l'intertextualité, qui a toujours caractérisé la manière hofmannsthalienne, atteint à son maximum de complexité. La Tour dépeint le dérèglement du monde et le royaume de Pologne livré à la barbarie. Walter Benjamin, prié par Hofmannsthal de donner son avis sur le manuscrit[...]
La suite de cet article est accessible aux abonnés
- Des contenus variés, complets et fiables
- Accessible sur tous les écrans
- Pas de publicité
Déjà abonné ? Se connecter
Écrit par
- Jacques LE RIDER : directeur d'études à l'École pratique des hautes études
Classification
Médias
Café Griensteidl, R. Völkel
Erich Lessing/ AKG-images
Le Chevalier à la rose
Erich Auerbach/ Hulton Archive/ Getty Images
Autres références
-
L'HOMME DIFFICILE (H. von Hofmannsthal)
- Écrit par Raymonde TEMKINE
- 1 236 mots
De Hugo von Hofmannsthal, né et mort à Vienne (1874-1929), nous avons longtemps eu en France une vue brouillée par sa collaboration avec Richard Strauss, son compatriote, pour lequel il écrivit notamment les livrets d'Elektra et du Chevalier à la rose. Mais l'œuvre de Hofmannsthal, très diverse,...
-
UNE LETTRE DE LORD CHANDOS, Hugo von Hofmannsthal - Fiche de lecture
- Écrit par Jacques LE RIDER
- 962 mots
Publiée en 1902 par Hugo von Hofmannsthal (1874-1929), Une lettre de lord Chandos compte parmi les textes fondateurs de modernité littéraire qui allait faire du langage, non seulement le matériau, mais l'objet par excellence de son travail, en opposition aux fausses évidences de la langue ordinaire....
-
ALLEMANDES (LANGUE ET LITTÉRATURES) - Littératures
- Écrit par Nicole BARY , Claude DAVID , Claude LECOUTEUX , Étienne MAZINGUE et Claude PORCELL
- 24 585 mots
- 33 médias
...que Verlaine, et de rendre de la sorte une ambition nouvelle au lyrisme. D'autres que lui faisaient au même moment à Vienne de semblables découvertes ; Hugo von Hofmannsthal (1874-1929) est le premier d'entre eux. Mais son œuvre lyrique est de brève durée ; bientôt, il se tourne vers le drame et vers l'opéra... -
ARIANE À NAXOS (R. Strauss)
- Écrit par Timothée PICARD
- 1 173 mots
Ariadneauf Naxos (Ariane à Naxos) de Richard Strauss, sur un livret de Hugo von Hofmannsthal, connut tout d’abord une première version en un acte, conçue pour remercier Max Reinhardt de sa mise en scène du Der Rosenkavalier (LeChevalier à la rose), et destinée à être jouée après Le...
-
ELEKTRA (R. Strauss), en bref
- Écrit par Christian MERLIN
- 212 mots
Elektra, opéra en un acte de Richard Strauss d'après la tragédie de Hugo von Hofmannsthal, est créé au Königliches Opernhaus de Dresde le 25 janvier 1909. L'opéra, qui n'est pourtant pas avare de meurtres et de sentiments exacerbés, ne connaît aucun autre exemple d'illustration musicale...
-
ELEKTRA (R. Strauss)
- Écrit par Timothée PICARD
- 1 390 mots
- 1 média
Chef-d'œuvre de l'expressionnisme musical allemand, Elektra, de Richard Strauss (1864-1949) est créé le 25 janvier 1909 au Königliches Opernhaus de Dresde. Un fait est à noter, qui manifeste la portée de la collaboration qui va s'instaurer entre le musicien et le poète autrichien : la...
- Afficher les 9 références
