ISHIKAWA JUN (1899-1987)
Bibliographie
Œuvres de Ishikawa Jun
Ishikawa Jun Zenshū (Œuvres complètes), 14 vol., éd. Chikuma Shobō, Tōkyō, 1968-1969
Nippon Bungaku Zenshū (coll. complète de littérature japonaise), vol. LXIX : Ishikawa Jun, éd. Shūeisha, Tōkyō, 1973. Traductions « Asters » (Shion Monogatari, 1956), trad. D. Keene, in Three Modern Japanese Short Novels, Viking Press, New York, 1961 ; « La Storia della Settembrine » (Shion Monogatari, 1956), trad. A. Ricca Suga, in Narratori giapponesi moderni, Bompiani, Milan, 1965 ; Le Faucon, trad. E. de Chavanes, P. Picquier, Paris, 1990. Études Isawa Y., Ishikawa Jun, éd. Yayoi Shobō, Tōkyō, 1961 ; « Ishikawa Jun », in Gendai Nippon Bungaku Daijiten (Grand Dictionnaire de littérature contemporaine), Meiji Shoin, Tōkyō, 1980
Noguchi T., Ishikawa Jun Ron (« Essai sur Ishikawa Jun »), éd. Chikuma Shobō, Tōkyō, 1969
R. Sieffert, La Littérature japonaise, Publ. orient. de France, Paris, 1973 ; « Le Fantastique dans l'œuvre d'Ishikawa Jun », in Europe, no 611, mars 1980
Takahashi H., « A Survey of Literature in 1980 », in Japanese Literature Today, no 6, Japan P.E.N. Club, Tōkyō, 1981
W. J. Tyler, Ishikawa Jun. The Bodhisattva, Columbia Univ. Press, New York, 1990.
La suite de cet article est accessible aux abonnés
- Des contenus variés, complets et fiables
- Accessible sur tous les écrans
- Pas de publicité
Déjà abonné ? Se connecter
Écrit par
- Dominique PALMÉ : maîtrise de lettres (U.E.R. de littérature comparée, université de Paris-III-Sorbonne), diplômée d'études et de recherches appliquées en littérature japonaise (Institut national des langues et civilisations orientales, université de Paris-III), traductrice
Classification
Autres références
-
JAPON (Arts et culture) - La littérature
- Écrit par Jean-Jacques ORIGAS , Cécile SAKAI et René SIEFFERT
- 22 458 mots
- 2 médias
Comment survivre ? Lorsque Ibuse Masuji (1898-1993) et Ishikawa Jun (1899-1987) se décidèrent à entrer dans les lettres, l'un vers 1930, l'autre vers 1935, ils n'ignoraient pas les difficultés qu'ils affrontaient. Ibuse Masuji passa longtemps pour un auteur « populaire ». Toujours en voyage, il parcourt...
