KEROUAC JACK (1922-1969)
Bibliographie
Œuvres traduites en français
Vieil Ange de minuit et autres textes, trad. P. Guglielmina, Gallimard, Paris, 1998 ; Vraie Blonde et autres, trad. P. Guglielmina, Gallimard, 1998 ; Anges de la désolation, trad. P. Guglielmina, Denoël, Paris, 1998 ; Visions de Cody, trad. B. Matthieussent, Christian Bourgois, Paris, 1990 ; Avant la route, trad. D. Poliquin, La Table ronde, Paris, 1990 ; Pic, trad. D. Poliquin, La Table ronde, 1988 ; Maggie Cassidy, trad. B. Gartenberg, Stock, Paris, 1984 ; Tristessa, trad. C. David, Stock, 1982 ; Vanité de Duluoz, trad. B. Matthieussent, Christian Bourgois, 1979 ; Le Livre des rêves, trad. A.-C. Taylor, Flammarion, Paris, 1977 ; Mexico City Blues, trad. P. Joris, Christian Bourgois, 1976 ; Poèmes, trad. P. Mikriammos, Seghers, Paris, 1976 ; Visions de Gérard, trad. J. Autret, Gallimard, 1972 ; L'Écrit de l'éternité d'or, trad. P. Mikriammos, La Différence, Paris, 1972 ; Satori à Paris, trad. J. Autret, Gallimard, Paris, 1971 ; Le Vagabond solitaire, trad. J. Autret, Gallimard, 1969 ; Big Sur, trad. J. Autret, Gallimard, 1969 ; Les Clochards célestes, trad. M. Saporta, Gallimard, 1964 ; Les Souterrains, trad. J. Bernard, Gallimard, 1964 ; Docteur Sax, trad. J. Autret, Gallimard, 1962 ; Sur la route, trad. J. Houbart, Gallimard, 1960 ; Sur la route, le rouleau original, trad. J. Kamoun, Gallimard, 2010.
Correspondance
Selected Letters 1940-56, Ann Charters éd. New York, Viking, 1996 (Lettres choisies 1940-1956, trad. P. Guglielmina, Gallimard, 2000).
Biographies
E. Amburn,Subterranean Kerouac : The Hidden Life of Jack Kerouac, St Martin's Press, New York, 1998
A. Charters,Kerouac le vagabond, trad. M. Poublan, Gallimard, 1975
B. Gifford & L. Lee, les Vies parallèles de Jack Kerouac, trad. B. Matthieussent, Henri Veyrier, Paris, 1979 ; Rivages, 1993
G. Nicosia, Memory Babe : une biographie critique de Jack Kerouac, trad. M. Deschamps et E. Vonarburg, Verticales, Paris, 1998
S. Turner, L'Ange déchu : une vie de Jack Kerouac, trad. P. Frankston et J. Guiloneau, Mille et Une Nuits, Paris, 1998.
Études critiques
B. Agostini & C. Pajotin, Itinéraire dans l'errance : Jack Kerouac et le haïku, Paroles d'Aube, Le Manoir, 1998
P. Anctil dir., Un homme grand : Jack Kerouac à la confluence des cultures, Carleton Univ. Press, Ottawa, 1990
V.-L. Beaulieu,Jack Kerouac, L'Herne, Paris, 1973
C. Challis,Quest for Kerouac, Faber and Faber, Londres, 1984
W. French, Jack Kerouac, Twayne, New York, 1986
T. Hunt, Kerouac's Crooked Road : Development of a Fiction, Archon Book, Hamden, 1981 ; University Press of California, Berkeley, 1996 / Y. Le Pellec,Jack Kerouac : le verbe vagabond, Belin, Paris, 1999
J. M. Rous,Jack Kerouac : le clochard céleste, Renaudot & Cie, Paris, 1989
R. Weinreich,The Spontaneous Poetics of Jack Kerouac, Southern Illinois Univ. Press, Carbondale, 1987.
La suite de cet article est accessible aux abonnés
- Des contenus variés, complets et fiables
- Accessible sur tous les écrans
- Pas de publicité
Déjà abonné ? Se connecter
Écrit par
- Pierre-Yves PÉTILLON : professeur de littérature américaine à l'université de Paris IV-Sorbonne et à l'École normale supérieure
Classification
Média
Jack Kerouac
Bettman/ Getty Images
Autres références
-
BEAT GENERATION
- Écrit par Pierre-Yves PÉTILLON
- 2 982 mots
- 2 médias
Le 24 octobre 1969, on enterrait au cimetière catholique de Lowell, morne petite ville industrielle du Massachusetts, le corps de Jack Kerouac, mort d'une hémorragie abdominale à l'âge de quarante-sept ans. Depuis quelque temps, il n'était plus que l'ombre de lui-même, revenu, auprès de sa « Mémère...
-
BURROUGHS WILLIAM (1914-1997)
- Écrit par Gérard-Georges LEMAIRE
- 1 918 mots
- 1 média
...dans une société de dératisation qu'il évoque plus tard dans Exterminator ! (1973). En 1944, Burroughs fait la connaissance d' Allen Ginsberg et de Jack Kerouac. C'est l'époque où se constitue le cercle d'écrivains qui va devenir célèbre sous le nom de Beat Generation. Le meurtre... -
CASSADY CAROLYN (1923-2013)
- Écrit par Karen SPARKS
- 271 mots
Ex-femme de Neal Cassady, figure tutélaire de la beat generation, Carolyn Cassady relata son expérience du mouvement beat des années 1950 et 1960 et son mariage (1948-1963) peu conventionnel avec l’inspirateur du groupe.
Carolyn Elizabeth Robinson naît le 28 avril 1923, à Lansing (Michigan). Elle...
-
QUÉBEC - Littérature
- Écrit par Encyclopædia Universalis , Jean-Louis JOUBERT et Antony SORON
- 11 161 mots
- 9 médias
...dessine l’itinéraire de Jack Waterman à la recherche de son frère Théo comme un hommage tout à la fois aux Indiens d’Amérique massacrés et au roman de Jack Kerouac, On the Road (1957). Moins autocentré sur un espace géographique de référence, le roman québécois s’autorise à dériver loin de son Ithaque...
