JIN PING MEI [KIN P'ING MEI](fin XVIe s.), roman
Un trésor de la littérature populaire
La fin du roman, où l'action se précipite, n'a pas les mérites de la partie principale qui conte à loisir une vie de luxe et de luxure. Les vêtements, les parures et la nourriture y accaparent autant l'attention que les détails du comportement sexuel, ce qui distingue le Jin Ping Mei des romans pornographiques qui l'ont précédé ou suivi. Le conteur s'est résolument détourné de la littérature classique traditionnelle pour mettre à profit le goût pour les connaissances encyclopédiques de la littérature populaire de son temps. Les dialogues, caustiques, drus et savoureux, exploitent à fond la rhétorique de la langue orale. On y relève des centaines de proverbes. Dans la trame du récit, agrémenté de chansons populaires, souvent à double entente, s'intègrent en outre des histoires drôles et des emprunts au théâtre et à divers genres narratifs.
La suite de cet article est accessible aux abonnés
- Des contenus variés, complets et fiables
- Accessible sur tous les écrans
- Pas de publicité
Déjà abonné ? Se connecter
Écrit par
- André LEVY : professeur à l'université de Paris-VII, responsable de la section d'études chinoises à l'université de Bordeaux-III
Classification
Autres références
-
PRUNIER EN FIOLE D'OR (JIN PING MEI), anonyme - Fiche de lecture
- Écrit par Jean-François PÉPIN
- 881 mots
C'est sous la dynastie des Ming, au xvie siècle, qu'apparaissent en Chine des romans traitant de la vie des hommes et de leurs mœurs, connus sous le nom de « livres sur les passions du temps ». Le Jin Ping Mei, parfois attribué à Wang Shizheng (1526-1590), est le plus fameux de tous....
-
ROMAN - Genèse du roman
- Écrit par ETIEMBLE
- 5 817 mots
- 1 média
...bourgeoisie et formant un prolétariat, également urbains : c'est le temps du Xi you ji – notre Singe pèlerin, ou Voyages en Occident – (1570), du Jin ping mei(1610), lequel ouvre aux Chinois le gynécée d'un riche marchand, mais dont l'anecdote est transposée en « roman historique » sous les Song,...
