POWYS JOHN COWPER (1872-1963)
Bibliographie
Œuvres de John Cowper Powys
Rodmoor (1916), trad. P. Reumaux, Seuil, Paris, 1992 ; Givre et Sang (Ducdame, 1925), trad. D. de Margerie et F. X. Jaujard, 1982 ; Wolf Solent (1929), trad. S. Nétillard, Paris, 1967 ; Apologie des sens (In Defence of Sensuality, 1930), trad. M. Tran Van Khai, Paris, 1975 ; Les Enchantements de Glastonbury (A Glastonbury Romance, 1932), trad. J. Queval, Paris, 1975-1976 ; Les Sables de la mer (Weymouth Sands, 1934), trad. M. Canavaggia, Paris, 1958 ; Autobiographie (Autobiography, 1934), trad. M. Canavaggia, Paris, 1965 ; Camp retranché (Maiden Castle, 1936), trad. M. Canavaggia, Paris, 1967 ; Morwyn (1937), trad. C. Malroux, Paris, 1978 ; Owen Glendower, Londres, 1940 ; Porius, Londres, 1951 ; La Fosse aux chiens (The Inmates, 1952), trad. D. Mauroc, Paris, 1976 ; Atlantis, Londres, 1954 ; Up and Out, Londres, 1957 ; Tout ou rien (All or Nothing, 1960), trad. F. X. Jaujard et G. Villeneuve, Paris, 1988 ; Comme je l'entends (After my Fashion, 1980), trad. R. Pépin, Paris, 1989.
Études
H. P. Collins, John Cowper Powys, Old Earth-Man, Londres, 1966
K. Hopkins, The Powys Brothers, Londres, 1967
G. W. Knight, The Saturnian Quest, Londres, 1964
D. Langridge, J. C. Powys. A Record of Achievement, Londres, 1966
J. J. Mayoux, Sous de vastes portiques, Paris, 1981
H. Miller, A. Wilson, D. de Margerie, M. Gresset et al., Granit. Powys, Paris, 1973
J. Wahl, « Un défenseur de la vie sensuelle, J. C. Powys », in Poésie, pensée, perception, Paris, 1948
L. Wilkinson, Welsh Ambassadors, Londres, 1971.
La suite de cet article est accessible aux abonnés
- Des contenus variés, complets et fiables
- Accessible sur tous les écrans
- Pas de publicité
Déjà abonné ? Se connecter
Écrit par
- Diane de MARGERIE : licenciée ès lettres, écrivain, traductrice
Classification
Autres références
-
ANGLAIS (ART ET CULTURE) - Littérature
- Écrit par Elisabeth ANGEL-PEREZ , Jacques DARRAS , Jean GATTÉGNO , Vanessa GUIGNERY , Christine JORDIS , Ann LECERCLE et Mario PRAZ
- 28 170 mots
- 30 médias
...qui, comme lui, traitent de l'éternel conflit entre bien et mal : les catholiques Greene, Burgess et Spark). « Drogué naturel », rêveur et visionnaire, John Cowper Powys tient à la fois de Blake et de Thomas Hardy ; la tension entre les deux pôles d'un univers manichéen est traitée sur le mode imaginatif... -
PANTHÉISME
- Écrit par Robert MISRAHI
- 7 628 mots
Chez John Cowper Powys, on rencontre également, sous une forme plus épurée, une très haute conscience (mystique, il est vrai) de la beauté secrète de l'univers total et de chacun de ses éléments, notamment dans son Autobiographie. Les rares méditations explicitement religieuses sont catholiques,...
