SWIFT JONATHAN (1667-1745)

Œuvres de J. Swift

Nombreuses éditions des œuvres complètes au xviii^e siècle, depuis celle de G. Faulkner, 4 vol., Dublin, 1735, la meilleure étant celle de T. Sheridan, 17 vol., Londres, 1784 (avec une vie de Swift), rééd. J. Nichols ; au xix^e siècle, celles de W. Scott, 19 vol., Édimbourg, 1814, et de T. Scott, 12 vol., Londres, 1897-1908 ; au xx^e siècle, l'édition complète de H. Davis, 14 vol., Oxford, 1937-1961. Œuvres, éd. É. Pons, coll. La Pléiade, Gallimard, Paris, 1965, rééd. 1988 ; Gulliver's Travels, éd. É. Pons, Paris, 1927-1937 ; Le Conte du tonneau, 2 vol., Lausanne, 1756 ; Voyages de Gulliver dans des contrées lointaines, trad. nouvelle précédée d'une notice de W. Scott, ill. par Granville, Paris, 1873, rééd. fac-similé, 1953 ; Journal à Stella (extraits), trad. R. Villoteau, Paris, 1939 ; Voyages en plusieurs lointaines contrées de l'Univers, par Lemuel Gulliver, trad. A. Desmond, préf. É. Pons, Paris, 1945 ; Voyage au pays des chevaux, éd. bilingue, trad. G. Lemoine, Paris, 1951 ; Les Voyages du capitaine Gulliver, trad. R. Merle, Paris, 1956-1960 ; Le Voyage chez les Houyhnhnms, éd. bilingue, trad. R. Merle, Paris, 1960 ; Proposition, résolutions et prédictions, trad. L. de Wailly, Circé, Strasbourg, 1992 ; Voyage à Brobdingnag, éd. bilingue, trad. F. Ogée, L.G.F., Paris, 1994.

Biographies

H. Craik, The Life of Jonathan Swift, Londres, 1882, rééd. 1894

I. Ehrenpreis, The Personality of Jonathan Swift, vol. I et II, Cambridge (Mass.), 1958-1967, vol. III, Dean Swift, Methuen, 1983

J. Forster, The Life of Jonathan Swift, Londres, 1875

J. Middleton-Murry, Jonathan Swift. A Critical Biography, Londres, 1954

R. Quintana, Swift. An Introduction, Oxford, 1955

L. Stephen, Swift, Londres, 1882.

Études

B. Acworth, Swift, New York, 1947

L. Barnett, Swift's Poetic Worlds, Newark, 1981

J. M. Bullitt, Jonathan Swift and the Anatomy of Satire, Cambridge (Mass.), 1953

W. B. Carnochan, Lemuel Gulliver's Mirror for Man, Berkeley (Calif.), 1968 ; Confinement and Flight : an Essay on English Literature in the 18^th Century, Calif. Univ. Press, 1978

A. E. Case, Four Essays on Gulliver's Travels, Princeton (N. J.), 1945

H. Cordelet, Swift, Paris, 1907

H. Davis, Stella. A Gentlewoman of Eighteenth Century, New York, 1942 ; Jonathan Swift. Essays on His Satire, Oxford, 1964

N. Dennis, Jonathan Swift. A Short Character, New York, 1964

W. A. Eddy, Gulliver's Travels, New York, 1923

R. C. Elliott, The Literary Persona, Chicago Univ. Press, 1982

W. B. Ewald Jr., The Masks of Jonathan Swift, New York, 1954

C. H. Firth, « The Political Significance of Gulliver's Travels », in Proceedings of the British Academy, 1919

J. I. Fischer, On Swift Poetry, Gainesville, Univ. Press of Florida, 1978

P. Frédérix, Swift, le véritable Gulliver, Paris, 1964

J. G. Gilbert, Jonathan Swift. Romantic and Cynic Moralist, Austin (Tex.), 1966

B. A. Goldgar, Walpole and the Wits : the Relation of Politics to Literature, Nebraska, 1976

S. Goulding, Swift en France, Paris, 1924

R. E. Gravil, Swift's Gulliver's Travels, a Casebook, Macmillan, 1974, rééd. 1990

P. Harth, Swift and Anglican Rationalism, Chicago, 1961

I. Jack, Augustan Satire, Oxford, 1952

R. W. Jackson, Jonathan Swift Dean and Pastor, Folcroft (Pa.), 1939

N. C. Jaffe, The Poet Swift, Univ. Press of New England, 1977

M. Johnson, The Son of Wit Jonathan Swift as a Poet, New York, 1950

D. Johnston, In Search of Swift, Dublin, 1959

J. Killham, Gulliver's Travels, Londres, 1961

L. A. Landa, Swift and the Church of Ireland, Oxford, 1954

F. R. Leavis, « The Irony of Swift », in Determinations, New York, 1934, rééd. 1970

S. Le Brocquy, Cadenus, Dublin, 1962

F. P. Lock, The Politics of Gulliver's Travel, Clarendon Press, 1980

C. Looten, La Pensée religieuse de Swift et ses antinomies, Lille, 1935

F. Louis, Swift's[...]