BORGES JORGE LUIS (1899-1986)

Bibliographie

Œuvres de Jorge Luis Borges

Obras completas, Emecé, Buenos Aires, 1974 ; Histoire universelle de l'infamie, Histoire de l'éternité, trad. R. Caillois et R. Guille, éd. du Rocher, 1951 ; Fictions, trad. P. Verdevoye et N. Ibarra, Gallimard, 1957 ; Enquêtes, trad. P. et S. Bénichou, ibid., 1957 ; L'Auteur, trad. R. Caillois, ibid., 1964 ; Discussion, trad. C. Staub, ibid., 1966 ; L'Aleph, trad. R. Caillois et L. F. Durand, ibid., 1967 ; Evaristo Carriego, trad. F. Rosset, Seuil, 1969 ; Œuvre poétique (1925-1965), trad. N. Ibarra, Gallimard, 1970 ; Le rapport de Brodie, trad. F. M. Rosset, ibid., 1972 ; L'Or des tigres, trad. N. Ibarra, ibid., 1976 ; Le Livre des préfaces, trad. F. M. Rosset, ibid., 1980 ; Le Livre de sable, trad. F. M. Rosset, ibid., 1978 ; La Rose profonde, trad. N. Ibarra, ibid., 1983 ; Conférences, trad. F. Rosset, ibid., 1985 ; Les Conjurés, Le Chiffre, trad. C. Esteban, ibid., 1985 ; Le Livre des êtres imaginaires, trad. F. M. Rosset, ibid., 1987 ; Neuf Essais sur Dante, trad. F. M. Rosset, ibid., 1987 ; Atlas, trad. F. M. Rosset, ibid., 1988 ; Œuvres complètes I et II, J.-P. Bernès éd., Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, Paris, 1993-1999.

Entretiens

Entretiens avec Jean de Milleret, Belfond, 1967 ; Entretiens avec Georges Charbonnier, Gallimard, 1967 ; Entretiens avec Richard Burgin, ibid., 1972.

Études

J. Alazraki, La Prosa narrativa de Jorge Luis Borges, Madrid, 1968 ; Jorge Luis Borges, Madrid, 1976

A. M. Barrenechea, La Expresión de la irrealidad en la obra de Jorge Luis Borges, Mexico, 1957

« J. L. Borges », in Cahiers de l'Herne, 1964

R. Christ, The Narrow Act. Borges' Art of Illusion, New York, 1971

A. Echavarria, Lengua y literatura de Borges, Barcelone, 1983

M. Lafon, Borges, ou la Réécriture, Seuil, 1990

S. Molloy, Las Letras de Borges, Buenos Aires, 1979

J. Nuño, La Filosofía de Borges, Mexico, 1986

R. Paoli, Borges. Parcorsi di significato, Florence, 1977

E. Rodriguez Monegal, Borges par lui-même, trad. F. M. Rosset, Seuil, 1970 ; Jorge Luis Borges. Biographie littéraire, trad. Alain Delahaye, Gallimard, 1983

S. Sosnowski, Borges y la cábala : la búsqueda del verbo, Buenos Aires, 1976

J. Sturrock, Paper Tigers : the Ideal of Fictions of Jorge Luis Borges, Oxford, 1977

G. Sucre, Jorge Luis Borges, trad. Pierre de Place, Seghers, 1971

C. Wheelock, The Mythmaker : a Study of Motifs and Symbols in the Short Stories of Jorge Luis Borges, Austin, Texas, 1969.

La suite de cet article est accessible aux abonnés

Des contenus variés, complets et fiables
Accessible sur tous les écrans
Pas de publicité

Découvrez nos offres

Déjà abonné ? Se connecter

Écrit par

Saul YURKIEVICH : docteur ès lettres, professeur à l'université de Paris-VIII, écrivain, critique littéraire

Carte mentale
Élargissez votre recherche dans Universalis

Classification

Média

Jorge Luis Borges - crédits : Horacio Villalobos/ Corbis/ Getty Images — Jorge Luis Borges

Horacio Villalobos/ Corbis/ Getty Images

Autres références

COURS DE LITTÉRATURE ANGLAISE (J. L. Borges)
- Écrit par Claude FELL
- 1 031 mots
- 1 média
Au lendemain de la chute de Juan Domingo Perón, en 1955, Jorge Luis Borges, qui avait été ouvertement ostracisé par le pouvoir, est nommé directeur de la Bibliothèque nationale. Quelques mois plus tard, il obtient la chaire de littérature anglaise et nord-américaine à l'université de Buenos Aires,...
AMÉRIQUE LATINE - Littérature hispano-américaine
- Écrit par Albert BENSOUSSAN , Michel BERVEILLER , François DELPRAT et Jean-Marie SAINT-LU
- 16 963 mots
- 7 médias
D'autres enfin, résolument hostiles au réalisme, objectif ou psychologique, explorent les domaines du fantastique sur la voie ouverte par Jorge Luis Borges. Néanmoins, celui-ci n'a produit aucun roman et ses « contes » inimitables, publiés dans le recueil intitulé Ficciones (1944, Fictions...
BÉNICHOU PAUL (1908-2001)
- Écrit par Françoise COBLENCE
- 1 920 mots
...l'enseignement sous Vichy en application du statut des Juifs, il trouve finalement un poste en Argentine, où il restera jusqu'en 1949. Là, il rencontre Borges, dont l'importance est pour lui comparable à celle de Mallarmé, le traduit – avec sa fille –, écrit des articles sur son œuvre. Il publie en 1948...
BIOY CASARES ADOLFO (1914-1999)
- Écrit par Jean ANDREU
- 923 mots
Né à Buenos Aires, Adolfo Bioy Casares est un écrivain dont les rapports avec la littérature sont empreints d'une grande élégance non exempte d'érudition, d'ironie et d'humour. Jusque vers la fin des années trente, c'est pour lui une période d'apprentissage. Bioy Casares croit avec enthousiasme au...
EXIL LITTÉRATURES DE L'
- Écrit par Albert BENSOUSSAN
- 3 314 mots
- 6 médias
...gauchos déplacés, des migrants russo-polonais, ou des Syro-Libanais, sans oublier les bannis d'Italie. Typique à cet égard est l'œuvre cosmopolite d'un Jorge Luis Borges déclarant qu'à l'inverse des autres Américains aux ancêtres indiens, lui et les Argentins ne descendent que du bateau. L'« argentinité...
Afficher les 8 références