Abonnez-vous à Universalis pour 1 euro

BRODSKY JOSEPH (1940-1996)

Métaphysique de Brodsky

Cette voix vivante entre en synergie avec le maintien de la prosodie, car « en poésie les mètres sont des grandeurs spirituelles que rien ne peut remplacer ». D'où le jugement de « classicisme » souvent porté, de manière trop définitive, sur la poésie de Brodsky. Car, « paradoxal » comme Cavafy, il est à la fois poète de la fidélité et de la rupture. Sa métrique s'oriente vers une rythmicité libre, complice du discours parlé et entonné, où domine l'enjambement, instrument de la continuité et du décalage. Le vers, qui scelle la régularité du poème, lutte avec la brutalité radicale du discours empirique.

Ce combat décrit une « métaphysique » brodskienne où l'être pour le langage est aussi l'être pour la mort. Les « vaguelettes plates de la mer » sont la métaphore des vers qui se succèdent, imitant le retour du temps, l'éternité, la mort. Écrire, c'est mourir à soi. Le poète, participant de la « neutralité inhumaine » de la prosodie, assume l'anonymat qui définit le don de poésie : par-delà le soi, l'histoire et la politique, c'est un homme sans qualités, une « personne privée » (W. H. Auden), au seul service du langage. Sans domaine réservé – ni histoire, ni nature, ni amour –, il parcourt le visible pour le remettre à la poésie – 1'invisible. Qui a entendu Brodsky dire ses vers sait que sa diction « psalmodiante » destituait toute lecture théâtralisée au profit d'une mise en acte du primat de la prosodie.

Brodsky, dans cette façon de penser le poète et le chant, pourrait incarner l'ultime héritier de la « poésie pensée » russe qui émerge au xviiie siècle, puis, par le relais des « poètes-philosophes », les schellingiens Fiodor Tiouttchev (1803-1873) et Evgueni Baratynski (1800-1844), culmine au xxe siècle avec Ossip Mandelstam (1891-1938) et Nikolaï Zabolotski (1903-1958). Héritier des thèmes et des moyens de la poésie philosophique russe, il la pousse à ses limites, et, la croisant avec le grand apport anglo-saxon, il en fait une poésie de l'extrême contemporain.

— Hélène HENRY

La suite de cet article est accessible aux abonnés

  • Des contenus variés, complets et fiables
  • Accessible sur tous les écrans
  • Pas de publicité

Découvrez nos offres

Déjà abonné ? Se connecter

Écrit par

  • : ancienne élève de l'École nationale supérieure de Sèvres, maître de conférences honoraire à l'université de Paris-Sorbonne

Classification

Média

Joseph Brodsky - crédits : Ulf Andersen/ Getty Images

Joseph Brodsky

Autres références

  • EXIL LITTÉRATURES DE L'

    • Écrit par
    • 3 314 mots
    • 6 médias
    ...bascule et bouscule à la dérive, la vision pessimiste suggère « l'éclipse de l'homme, sa liquidation graduelle ». Autre figure emblématique de l'exil, Joseph Brodsky, Juif russe vivant aux États-Unis comme Soljénitsyne, développe une poésie du nomadisme : le poète ouvre les yeux sur un monde de ports,...
  • RUSSIE (Arts et culture) - La littérature

    • Écrit par , , , et
    • 23 999 mots
    • 7 médias
    Le poète Iosif Brodski semble le seul à avoir intégré dans sa poétique gréée de culture universelle ce qu'il a désigné comme son « troc d'empires ». Disciple d'Akhmatova et d'Auden, il est l'exemple le plus éclatant de la greffe russe sur la culture occidentale. En Amérique encore paraissent des œuvres...
  • SCHILTZ VÉRONIQUE (1942-2019)

    • Écrit par
    • 829 mots

    Née le 23 décembre 1942 à Châteauroux (Indre), où son père était proviseur, avant de l’être du lycée Louis-le-Grand (1955-1968), Véronique Schiltz a grandi dans un milieu d’universitaires adonnés aux études littéraires et classiques. Son père, grand connaisseur de la littérature française du ...