LALLŪ LĀL (1763-env. 1825)
Brahmane du Gujarāt, auteur d'un poème qui constitue le premier exemple de la littérature hindie. Le hindi moderne est une langue à demi-artificielle dérivant principalement du dialecte parlé dans la région de Delhi ; à partir de celui-ci fut construit un langage officiel (dit kharîboli : « langue pure »), qui fut en usage à la cour des Grands Moghols. Favorisé plus tard par les Anglais, cet idiome devait devenir en 1947 la langue officielle de l'Inde indépendante. Le premier monument littéraire dont le hindi puisse s'enorgueillir est le poème de Lallū Lāl, intitulé Prèmsâgar (l'« Océan de l'amour »), qui est une adaptation du xe livre du Bhâgavata Purâna, donc une œuvre religieuse exaltant la religion de bhakti. Lallū écrivit aussi de courts poèmes épigrammatiques sur la politique et la morale, ainsi qu'une anthologie poétique célèbre.
La suite de cet article est accessible aux abonnés
- Des contenus variés, complets et fiables
- Accessible sur tous les écrans
- Pas de publicité
Déjà abonné ? Se connecter
Écrit par
- Jean VARENNE : docteur ès lettres, professeur à l'université de Lyon-III
Classification
Autres références
-
HINDĪ LANGUE & LITTÉRATURE
- Écrit par Nicole BALBIR et Charlotte VAUDEVILLE
- 8 335 mots
...utilisant uniquement le vocabulaire indien courant, c'est-à-dire des mots dérivés du sanskrit et d'origine locale. Sous l'égide du Fort William College, Lāllūjī Lāl publie, d'après un texte rédigé en vers braj, une version en prose mêlée de vers du Bhāgavata Purāna sanskrit le Prem Sāgar...
