LES CHEVAUX DE FEU, film de Sergueï Paradjanov

D'origine arménienne, né à Tbilissi en Géorgie, Sergueï Paradjanov (1924-1990), étudie le chant au Conservatoire, de 1942 à 1945, et la peinture, avant de s'orienter vers la carrière de cinéaste. De 1946 à 1952, il suit les cours du V.G.I.K. (Institut Cinématographique d'État) de Moscou, dans la classe d'Igor Savtchenko et participe au tournage des deux derniers films de ce cinéaste, Le Troisième Coup (Tretij udar, 1948) et Tarass Chevtchenko (Taras Šešenko, 1951). Il devient ensuite l'assistant de Vladimir Braun pour Maximka (1952) au studio de Kiev, où il tournera la plupart de ses propres films. À la fin des années 1950, il réalise plusieurs courts métrages sur les arts populaires ukrainiens, puis trois longs métrages de commande sur la jeunesse campagnarde et sur la vie quotidienne dans une petite ville minière. Les Chevaux de feu (Tini Zabutykh predkiv), son quatrième long métrage, est son premier film personnel ; il nécessitera près de 18 mois de repérage et de tournage. Élaboré comme une tentative de recomposition de la mémoire, il est accueilli à sa sortie comme un film novateur, sinon expérimental. En rupture complète avec la tradition réaliste, il révèle à la fois une réelle spontanéité dans son mouvement et un regard où se mêlent ethnographie et poésie. Il remporte le 1er prix du festival de Mar del Plata, et offre à son auteur une stature internationale.

Un conte populaire

Le film s'inspire d'un livre, paru en 1910, sur la vie des Goutzouls, minorité ethnique du sud-est des Carpates. Il se déploie sur un fond folklorique de processions nuptiales et mortuaires dans les villages, de scènes de marché et de moissons, de rites de magie, de défilés masqués et de forêts ancestrales. Au rythme des saisons, il relate le thème des amours impossibles à la manière de Roméo et Juliette. Ivan et Maritchka s'aiment d'un amour qui défie la mort. Lui est un pauvre berger et elle une jeune fille issue d'une famille riche. Les deux clans se haïssent. Ivan part pour faire paître ses troupeaux sur les alpages, mais pris d'un sombre pressentiment, il revient au village et découvre Maritchka noyée accidentellement. Désespéré et survivant comme un fantôme, il épouse Palagna. Elle le trompe avec le sorcier du village, Youra, qui tue Ivan d'un coup de hache. Ivan rejoint Maritchka parmi « les ombres des ancêtres oubliés ».