BENGALI LITTÉRATURE
Bibliographie
B. B. Banerji, La Complainte du sentier, Gallimard, Paris, 1969
M. Banerji, Le Batelier de la Padmā, l'Harmattan, Paris, 1986
T. S. Banerji, Rādhā au lotus, Gallimard, 1975
D. Bhattacharya, Love Songs of Chandidas, G. Allen & Unwin, Londres, 1967
M. Chakravartī, KavikạnkanCạṇdī, S. Sen éd., New Delhi, 1975
Cạṇdīdās, Les Amours de Rādhā et Krishna, Paris, 1927
B. C. Chatterji, Le Testament de Krishnokanto, Gallimard, 1973 ; Le Monastère de la félicité, P.O.F., Cergy, 1985
S. C. Chatterji, Shrikanto, Gallimard, 1985 ; Mahesh et autres nouvelles, ibid., 1988
Dans le sang et la rosée, nouvelles du Bangladesh, UNESCO, Langues et Mondes, 2002
Les Fous de l'absolu, Findakly, Paris, 1985
Jayadeva, Les Amours de Krishna (Gīta Govinda), Préf. M. Yourcenar, Paris, 1957
ḲrttivāsOjhā, Rāmāyạna, Calcutta, 1957
ḲṛṣnadāsKavirāj, ŚrīŚrīCaitanyacaritāṃrta, S. Sen & T. Mukhopādhyāy éd., Calcutta, 1985
Poèmes du Bangladesh, P.O.F., 1974
Poèmes mystiques bengalis, éd. Saint-Germain-des-Prés, Paris, 1977
B. C. Rāy, Annadā Mạngal, 2 vol., Calcutta, 1848
S. Rāy dir., Padakalpataru, Calcutta, 1915-1923
RāmprasādSen, Chants à Kālī, Pondichéry, 1967
S. Sen, History of Bengali Literature, Sahitya Akademi, New Delhi, 1960
R. Tagore, L'Offrande lyrique, Gallimard, 1913 ; Gorā, Paris, 1961 ; Le Vagabond et autres histoires, Gallimard, 1962, rééd. 1983 ; Vers l'homme universel, ibid., 1964 ; La Maison et le monde, Payot, 1984
S. Waliullah, L'Arbre sans racines, Seuil, 1963
D. Zbavitel, « Bengali Literature », in A History of Indian Literature, vol. IX, fasc. III, Brill, Leyde, 1976.
La suite de cet article est accessible aux abonnés
- Des contenus variés, complets et fiables
- Accessible sur tous les écrans
- Pas de publicité
Déjà abonné ? Se connecter
Écrit par
- France BHATTACHARYA : professeur émérite de l'Institut national des langues et civilisations orientales
- Jharna BOSE : maître ès arts, université de Jadavpur, Calcutta
Classification
Média
Rabindranath Tagore
Hulton Archive/ Getty Images
Autres références
-
CAṆḌĪ-DĀS BADU (XIVe-XVe s.)
- Écrit par Jean VARENNE
- 176 mots
L'un des poètes les plus célèbres du Bengale, Badu Chandîdâs (Caṇḍī-Dās) vécut à des dates imprécises, probablement situées entre 1350 et 1450. On dit de lui qu'il fut l'humble desservant d'un temple de la Déesse dans le village où il naquit (district de Birbhum). Ses contemporains furent cependant...
-
CAREY WILLIAM (1761-1834)
- Écrit par Bernard ROUSSEL
- 314 mots
Né dans le Northamptonshire, William Carey rejoignit, en 1779, l'Église baptiste, dans laquelle il devint pasteur tout en gardant son métier de cordonnier. Ses sermons (Expect Great Things from God, Attempt Great Things for God) et son ouvrage intitulé Enquiry Into the Obligations of Christians...
-
GĪTA-GOVINDA
- Écrit par Jean VARENNE
- 478 mots
L'un des plus célèbres poèmes lyriques de la littérature sanskrite. Attribué avec la plus grande vraisemblance à un brahmane bengali du xiie siècle, nommé Jayadéva, le Gīta-Govinda (« célébration du bouvier Krishna ») est, en fait, un petit drame à deux personnages, Krishna...
-
INDE (Arts et culture) - Langues et littératures
- Écrit par Jean-Pierre DURIX , Jacqueline FILLIOZAT et François GROS
- 10 472 mots
- 3 médias
Les ouvrages les plus anciennement connus en bengali sont des chants mystiques (xe-xie s.) d'inspiration bouddhiste ésotérique du culte Sahajiyā. Des légendes poétiques très populaires sont composées jusqu'au xve siècle en « moyen-bengali ». À partir du xve siècle, apparaissent... - Afficher les 10 références
