EXIL LITTÉRATURES DE L'
Bibliographie
W. Benjamin, Rastelli raconte, Seuil, 1987 ; Images de pensée, Christian Bourgois, 1988
N. Berberova, C'est moi qui souligne, Actes Sud, 1989
J. Brodsky, Loin de Byzance, Fayard, 1988 ; Poésies, Gallimard, 1987
E. Canetti, La Langue sauvée, Albin Michel, 1980
P. Celan, Choix de poèmes, Poésie-Gallimard, 1998
E. M. Cioran, De l'inconvénient d'être né, Gallimard, 1973 ; Écartèlement, ibid., 1979 ; Des larmes et des saints, L'Herne, 2002
L. Elia, Les Ratés de la diaspora, Flammarion, 1969
N. Fars, Un passager de l'Occident, Seuil, 1974
W. Gombrowicz, Pérégrinations argentines, Bourgois, 1984 ; Journal, ibid., 1981-1984
N. Huston, Nord perdu, Actes Sud, 1999
N. Huston & L. Sebbar, Lettres parisiennes (Autopsie de l'exil), Bernard Barrault, 1986
E. Jabès, Un étranger avec, sous le bras, un livre de petit format, Gallimard, 1989
J. Joyce, Œuvres I, J. Aubert dir., Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, 1982
M. Kundera, Le Livre du rire et de l'oubli, ibid., 1985 ; L'Ignorance, ibid., 2003
A. Memmi dir., Écrivains francophones du Maghreb, Seghers, 1985
G. Mouillaud-Fraisse dir., Littérature et double culture, Actes Noesis III, Calaceite, 1989
A. Muñoz Molina, Séfarade, Seuil, 2003
V. Nabokov, Pnine, Gallimard, 1962 ; Autres rivages, ibid., 1961
G. Pérec, W, ou le Souvenir d'enfance, Denoël, 1975, réed. Gallimard, 1993
A. Pym dir., L'Internationalité littéraire, Actes Noesis II, Calaceite, 1988
J.-J. Saer, Une littérature sans qualité, Arcane 17, Saint-Nazaire, 1985.
La suite de cet article est accessible aux abonnés
- Des contenus variés, complets et fiables
- Accessible sur tous les écrans
- Pas de publicité
Déjà abonné ? Se connecter
Écrit par
- Albert BENSOUSSAN : professeur émérite à l'université de Rennes-II-Haute-Bretagne
Classification
Médias
James Joyce
Hulton-Deutsch Collection/ Corbis Historical/ Getty Images
Nedim Gürsel
Sophie Bassouls/ Sygma/ Getty Images
Vladimir Nabokov
Walter Mori/ Mondadori Portfolio/ Getty Images
Autres références
-
CORRESPONDANCE DE HANNAH ARENDT
- Écrit par Alain BROSSAT
- 1 565 mots
Autant la réception de Hannah Arendt en France a été tardive, hésitante, voire rétive, autant la reconnaissance de sa stature de penseur du politique et de philosophe va bon train. La publication, en 1995 et 1996 respectivement, de sa correspondance avec deux de ses amis les plus proches – le philosophe...
-
DARWICH MAHMOUD (1941-2008)
- Écrit par Sobhi BOUSTANI
- 1 566 mots
- 1 média
La découverte de l'Autre, l'exil à l'intérieur d'un pays qui n'est plus le sien et l'engagement dans la vie politique marqueront profondément les premières œuvres de Mahmoud Darwich. Six recueils de facture lyrique imprégnés d'un romantisme prononcé vont d'abord l'imposer comme poète révolutionnaire... -
L'IGNORANCE (M. Kundera)
- Écrit par Anouchka VASAK
- 942 mots
« Du vraisemblable plaqué sur de l'oublié » : c'est ainsi que Josef, un des personnages du roman de Milan Kundera, conclut l'interprétation d'un souvenir. Que l'on retrouve sous cette expression celle du Rire de Bergson – « du mécanique plaqué sur du vivant » – donne...
-
KRACAUER SIEGFRIED (1889-1966)
- Écrit par Nicole BARY
- 1 208 mots
Tardivement connue en France, bien que la traduction française par Clara Malraux de son roman Ginster (1928, Genêt) soit parue dès 1933, l'œuvre de Siegfried Kracauer a été profondément marquée par les grands bouleversements du xxe siècle. Figure de proue de la République de Weimar...
- Afficher les 15 références
