Abonnez-vous à Universalis pour 1 euro

MARTÍN SANTOS LUIS (1924-1964)

L'écrivain espagnol Luis Martín Santos, mort prématurément, a peu publié. Mais son œuvre tranche sur la production assez terne de l'Espagne d'après-guerre. Esprit curieux et original, doté d'une très grande culture, médecin psychiatre de son métier, il a été un des rares à échapper au néo-réalisme banal et démodé dans lequel tendait à s'enliser la littérature narrative de son pays depuis l'installation du franquisme.

Martín Santos a écrit un roman, Les Demeures du silence (Tiempo de silencio, 1962) et quelques courts mélanges intitulés Apologues (Apólogos, 1970) ; onze ans après sa mort, un deuxième roman, Temps de destruction (Tiempo de destrucción, 1975), a été publié inachevé, encore que très avancé dans sa rédaction. Il est également auteur d'ouvrages de psychiatrie et psychanalyse : Dilthey, Jaspers et la compréhension du malade mental (Dilthey, Jaspers y la comprensión del enfermo mental, 1955) et Liberté, temporalité et transfert dans la psychanalyse existentielle (Libertad, temporalidad y transferencia en el psicoanálisis existencial, 1964).

Ses deux romans racontent l'expérience malheureuse d'un intellectuel se heurtant à une société qui le renvoie fatalement au silence et à la destruction. C'est, bien sûr, son propre sentiment d'échec qu'exprime ainsi l'auteur ; mais ce que vivent ses personnages est également symbolique des frustrations et des impuissances de la plupart des jeunes intellectuels espagnols au lendemain de la guerre civile. En même temps, l'œuvre littéraire de Martín Santos est une satire sarcastique de l'Espagne contemporaine. On a notamment comparé Les Demeures du silence au roman picaresque du Siècle d'Or où un « anti-héros » parcourt toutes les classes sociales pour en donner une image critique. Martín Santos nous fait ainsi connaître l'enfer du bidonville et de la maison close, l'atmosphère médiocre et étouffante de la pension de famille, le vide intellectuel et moral des salons bourgeois. Il s'agit aussi de désacraliser les mythes d'une Espagne « éternelle », de saper les valeurs idéologiques sur lesquelles se fonde l'ordre établi.

Mais c'est dans l'effort de rénovation de l'écriture romanesque que se manifeste le mieux l'originalité de Luis Martín Santos. Il écrit dans une prose exubérante, d'une densité exceptionnelle : néologismes, syntaxe non conformiste et surtout jaillissement constant d'images inattendues d'où l'humour est rarement absent. Il manie avec virtuosité tous les langages : argotique, populaire, mondain, scientifique, officiel. Il joue sur toute l'étendue du vaste registre des styles narratifs, de l'analyse à la manière du xixe siècle au monologue intérieur. Cette richesse donne aux récits de Martín Santos un côté savant, parfois même précieux : mais elle est avant tout le prétexte à une permanente parodie des conventions du langage, parodie qui vise à faire éclater toutes les conventions.

— Jean-Pierre RESSOT

La suite de cet article est accessible aux abonnés

  • Des contenus variés, complets et fiables
  • Accessible sur tous les écrans
  • Pas de publicité

Découvrez nos offres

Déjà abonné ? Se connecter

Écrit par

  • : ancien maître de conférences, université de Paris-IV-Sorbonne, U.F.R. de langue et littérature espagnoles

Classification

Autres références

  • ESPAGNE (Arts et culture) - La littérature

    • Écrit par , et
    • 13 749 mots
    • 4 médias
    ...d'une manière aussi radicale qu'auparavant. Des brèches commencent à s'ouvrir dans lesquelles s'engouffre aussitôt un psychiatre passionné de littérature, Luis Martín Santos, avec un roman au titre (encore) symbolique, Tiempo de silencio (Les Demeures du silence, 1962), bilan sarcastique et tonitruant de...