MAÎTRE DU REGISTRUM GREGORII (fin X^e s.)

La personnalité du Maître du Registrum Gregorii domine nettement celle des enlumineurs des x^e et xi^e siècles. Peintre de l'archevêque Egbert de Trèves (977-993), qui sut faire de sa ville un important centre artistique, le Maître du Registrum tenta avec succès une synthèse entre la tradition carolingienne et les modèles byzantins, alors nombreux dans le milieu ottonien. Son chef-d'œuvre, les deux feuillets du Registrum Gregorii partagés entre la Stadtbibliothek de Trèves et le musée Condé de Chantilly, montre un style antiquisant et raffiné où la majesté lointaine et comme adoucie des personnages s'allie à une élégance sereine. Sur le feuillet de Chantilly est représenté le portrait idéalisé d'Otton II ou d'Otton III, entouré des provinces de son empire ; sur celui de Trèves, saint Grégoire inspiré par la colombe du Saint-Esprit. Il faut encore signaler dans l'œuvre du Maître le livre d'Évangiles provenant du trésor de la Sainte-Chapelle de Paris dont la reliure d'orfèvrerie fut offerte par Charles V, un autre recueil d'Évangiles daté de 996, conservé à Manchester (John Rylands Libr. 98), un sacramentaire à l'usage de Lorsch (Chantilly). On lui attribue aussi certaines peintures du Codex Egberti (Trèves, Bibl. mun., codex 24), offert à Egbert par deux moines de Reichenau. Rien ne prouve vraiment qu'après la disparition d'Egbert, le Maître se soit retiré à Liège et y ait sculpté des ivoires.

— Danielle GABORIT-CHOPIN