KAZANTZAKI NIKOS (1883-1957)

Œuvres de Níkos Kazantzáki

Notamment, Ascèse, Salvatores Dei (Ἀσκητική, 1927), trad. A. Izzet, Paris, 1968 ; Odyssée (Ὀδ ;ύσσεια, 1938), trad. J. Moatti, Paris, 1968 ; Du mont Sinaï à l'île de Vénus (Ταξιδεύοντας : Ἰσπανία, 1937 ; ἸαπωνιαΚίνα, 1938 ; Ἀγγλία, 1941), trad. P. Fridas et G. Prassinos, Paris, 1957 ; Alexis Zorbas ou le Rivage de Crète (Βίος καὶ πολιτεία του̃ Ἀλέξη Ζορμπα̃, 1946), trad. Y. Gautier, Paris, 1947 ; Melissa, Thésée (Θέατρο, 1956), Monaco, 1953 ; La Liberté ou la mort (Ὁ Καπετὰν Μιχάλης, 1953), trad. G. Prassinos et P. Fridas, Paris, 1956 ; Le Christ recrucifié (Ὁ Χριστὸς ξανασταυρώνεται, 1955), trad. P. Amandry, Paris, 1955 ; La Dernière Tentation (‘Ο Τελευται̃ος Πειρασμός, 1955), trad. M. Saunier, Paris, 1959 ; Le Pauvre d'Assise (Ὁ Φτωχούλης του̃ Θεου̃, 1956), trad. G. Prassinos et P. Fridas, Paris, 1957 ; Lettre au Greco. Souvenirs de ma vie (Ἀναϕορὰ στὸ Γκρέκο, 1961), trad. M. Saunier, Paris, 1961 ; Οἱ Αδερϕοϕάδες, Athènes, 1963 ; Le Dissident. Correspondance, E. N. Kazantzáki, éd., 1968 ; Dans le palais de Minos, trad. J. Moatti-Fine, Plon, 1984 ; Voyages, 3 vol., trad. L. Princet, M. Vriacos et N. Athanassiou, ibid., 1971-1980

P. Bien, Nikos Kazantzakis, Novelist, Bristol, 1989.

Études

Cahiers du Sud, n^o 377 (1964)

A. Izzet Níkos Kazantzáki. Biographie, Paris, 1965

C. Janiaud-Lust, Níkos Kazantzáki. Sa vie, son œuvre, Paris, 1970

« Níkos Kazantzákis special number », in Journal of Modern Literature, n^o 2, 1972

G. Katsimbalis, Βιϐλιογραϕία Ν. Καζαντζάκη, 1906-1948, Athènes, 1958

« Níkos Kazantzákis », Καινούργια Ἐποχή, n^o spéc., Athènes, 1958

« Níkos Kazantzáki », Νέα Ἐστία, n^o spéc., Athènes, 1959 (voir aussi n^o spéc., Noël 1971)

P. Prevelakis, Καζαντζάκης. Ὁ Ποιητὴς καὶ τὸ Ποίημα τη̃ς Ὀδύσσειας, 2^e éd., Athènes, 1977

N. Vrettakos, Ν. Καζαντζάκης. Ἡ Ἀγωνία του καὶ τὸ ἔργο του, Athènes, 1960.