Abonnez-vous à Universalis pour 1 euro

NIẒĀMĪ ou NEZAMÉ DE GANDJE (1140 env.-env. 1202)

L'art de Niẓāmī

Étonnante richesse de vocabulaire, exceptionnelle originalité dans le style narratif sur un fond romanesque, l'œuvre se présente comme une mosaïque délicate d'idées et de sentiments. Toutefois, malgré la maîtrise de l'auteur dans le choix des images et des métaphores, l'abus qu'il en fait parfois ralentit l'action et nuit à la clarté. Et bien qu'on puisse déceler dans la Khamsé de Niẓāmī l'influence de certains de ses prédécesseurs, y compris celle de Firdūsī, cette œuvre porte presque partout l'empreinte d'un génie original.

— Mohammad Hassan REZVANIAN

La suite de cet article est accessible aux abonnés

  • Des contenus variés, complets et fiables
  • Accessible sur tous les écrans
  • Pas de publicité

Découvrez nos offres

Déjà abonné ? Se connecter

Écrit par

  • : docteur d'État ès lettres, professeur de littérature comparée aux universités de Téhéran, traducteur-expert auprès de la cour d'appel de Paris

Classification

Autres références

  • LAYLI ET MADJNŪN, Nizami de Gandje - Fiche de lecture

    • Écrit par
    • 940 mots

    Laylī et Madjnūnest le troisième des cinq poèmes du poète persan Nizāmī (1141 env.-env. 1209) dont l'ensemble, réuni postérieurement à la mort de l'auteur, est connu sous le nom de Pandj gandj (Les Cinq Trésors) ou Khamsé (« cinq »). Il s'agit d'un masnavi, forme...

  • MADJNŪN (VIIe-VIIIe s.)

    • Écrit par
    • 416 mots

    Personnage semi-légendaire, surnommé le Madjnūn parce qu'il devient « fou » d'amour, Qays b. Mulawwaḥ appartient à la tribu de Banū ‘Amīr. Il est le type du poète ‘uḏrî qui meurt à cause de son amour malheureux, d'où sa célébrité dans le monde islamique. Son histoire est simple : il aime une...

  • NOUVELLE

    • Écrit par et
    • 5 148 mots
    ...sont insérées dans une fiction (la peste de Florence, par exemple) qui justifie leur rassemblement. Soit ; mais dès la fin du xiie siècle, en Perse, Nịzamī de Gandje (1140 env.-1202 env.) écrit son Haft Païkar (Les Sept Idoles), recueil de sept histoires, encadrées comme celles de Boccace : sept...