Orphée aux enfers, OFFENBACH (Jacques)

Texte

Eurydice cocufie Orphée avec Aristée, qui n'est autre que Pluton déguisé ; Orphée est un insupportable violoniste ; Pluton entraîne Eurydice aux Enfers, où elle est placée sous la garde de John Styx ; Orphée se réjouit d'être ainsi débarrassé de son épouse ; l'Opinion publique le force à aller rechercher son Eurydice sous peine d'un grand scandale ; il s'exécute, mais Jupiter transforme Eurydice en bacchante... Nous sommes loin de Gluck (qu'Offenbach parodie avec «On m'a ravi mon Eurydice») et de son Orphée et Eurydice !