TAGORE RABĪNDRANĀTH (1861-1941)

Bibliographie

Œuvres

R. Tagore, Rabindra Rachanāvali (Œuvres complètes en bengali), Centenaire, État du Bengale occidental, 14 vol., Calcutta, 1961 ; L'Offrande lyrique, trad. de l'angl. A. Gide, rééd. Paris, 1971 ; Souvenirs d'enfance (Otithi, 1893-1895), trad. du bengali C. Bossenec et R. Datta, Paris, 1964 ; Vingt-Six Chants (Gītānjali, 1913), Paris, 1935 ; Le Jardinier d'amour (The Gardener, 1914), trad. M. Mirabaud-Thorens, suivi de La Jeune Lune (The Crescent Moon, 1913), trad. T. Sturge Moore, Paris, 1919, 1964, rééd. 1980 ; La Corbeille de fruits (Fruit-Gathering, 1916), trad. H. du Pasquier, Paris, 1921, rééd. 1971 ; La Trahison et le monde, Paris, 1921, rééd. 1984 ; La Fugitive (The Fugitive, 1921), trad. R. de Brimont, suivi de Poèmes de Kabir, trad. de l'angl. H. Mirabaud-Thorens, Paris, 1922, rééd. 1990 ; Amal et la lettre du roi, trad. de l'angl. A. Gide, Paris, 1924 ; Chitra (1914), trad. de l'angl. N. Balbir, Paris, 1962 ; Souvenirs (My Reminiscences, 1917), trad. E. Pieczynska, Paris, 1924, rééd. 1992 ; Mashi (1924), trad. de l'angl. H. Du Pasquier, Paris, 1924, rééd. 1991 ; Le Naufrage, trad. de l'angl. M. Mirabaud-Thorens, Paris, 1929 ; Sādhana, trad. de l'angl. J. Herbert, Paris, 1971 ; Le Vagabond et autres histoires (Chhelebelā, 1940), trad. du bengali C. Bossenec et K. Bhattacharya, Paris, 1962, rééd. 1983 ; Vers l'homme universel (Towards Universal Man, 1961), trad. K. Johnston, Paris, 1964 ; Gora, trad. de l'angl. M. Glotz et P. Fallon, Paris, 1961.

Études

A Tagore Reader, éd. Amiya Chakravarty, New York, 1961

P. Mukherjee, Alor Kobi Rabindranāth, Calcutta, 1962 ; Farashider chokhe Rabindranāth, Calcutta, 1962

Nolini Kanta Gupta, Rabindranāth, Calcutta, 1928

Prabhātkumār Mukhapādhyāya, Rabindra-jībanī, 4 vol., Viśvabhārati, 1933-1936, rééd. 1946-1970

Prásāntakumār Pal, Rabi-jībanī, 5 vol., Ananda, Calcutta, 1982-1990

E. Thompson, Rabindranāth Tagore, Londres, 1921 ; Rabindranāth Tagore, Oxford, 1926, 2^e éd. 1948.

La suite de cet article est accessible aux abonnés

Des contenus variés, complets et fiables
Accessible sur tous les écrans
Pas de publicité

Découvrez nos offres

Déjà abonné ? Se connecter

Écrit par

Prithwindra MUKHERJEE : docteur d'État (histoire), chargé de recherche au département d'ethnomusicologie, Lacito, C.N.R.S., Paris

Carte mentale
Élargissez votre recherche dans Universalis

Classification

Média

Rabindranath Tagore - crédits : Hulton Archive/ Getty Images — Rabindranath Tagore

Hulton Archive/ Getty Images

Autres références

L'OFFRANDE LYRIQUE, Rabindranath Tagore - Fiche de lecture
- Écrit par Prithwindra MUKHERJEE
- 803 mots
- 1 média
Parue en 1913, L'Offrande lyrique (Gītānjali) du poète indien Rabindranath Tagore (1861-1941), Prix Nobel de littérature la même année, est essentiellement ressentie par les Européens, dans le contexte de la Première Guerre mondiale, comme une invitation à soutenir les valeurs essentielles de...
BENGALI LITTÉRATURE
- Écrit par France BHATTACHARYA et Jharna BOSE
- 5 132 mots
- 1 média
Rabindranath Tagore, son contemporain (1861-1941), fut avant tout poète. Il écrivit cependant un petit nombre de romans dont le plus remarquable est Gorā, ample tableau de la vie intellectuelle et sociale de son temps. Ses nouvelles, les premières de la littérature bengali, sont des chefs-d'œuvre...
CRESTON PAUL (1906-1985)
- Écrit par Alain PÂRIS
- 986 mots
Le compositeur américain Paul Creston représentait la tendance traditionnelle de la musique aux États-Unis ; mais, malgré une abondante production et une activité importante dans le monde musical américain, sa renommée a tardé à s'étendre de l'autre côté de l'Atlantique....
INDE (Arts et culture) - Langues et littératures
- Écrit par Jean-Pierre DURIX , Jacqueline FILLIOZAT et François GROS
- 10 472 mots
- 3 médias
Proportionnellement moins abondante et moins riche que le roman, la production poétique indienne s'enorgueillit pourtant du Bengali Rabindranāth Tagore (1861-1941) qui, dès le début du siècle, s'illustre avec ses compositions lyriques et métaphysiques (Gītāñjalī, 1912). Il devient lauréat...
INDE (Arts et culture) - L'art
- Écrit par Raïssa BRÉGEAT , Marie-Thérèse de MALLMANN et Rita RÉGNIER
- 49 040 mots
- 67 médias
...et du folklore vont inspirer une nouvelle culture formelle et stylistique, qui évoluera vers le modernisme. Suivant les principes humanistes du poète Rabindranath Tagore, Nandalal Bose y enseigne l’art de scruter l'essence profonde des choses, de tirer un enseignement philosophique et plastique de l’observation...