TAHA HUSSEIN (1889-1973)
Bibliographie
Œuvres de Taha Hussein
Tous les ouvrages de Taha Hussein ont été publiés au Caire par Dār al-Ma‘arif. Adib, 1934 (Adib, ou l'Aventure occidentale, trad. A. et M. Taha Hussein, 3 vol., Le Caire, 1934-1943) ; Du‘ā' al-Ḳarawān, 1934 (L'Appel du Karawan, trad. R. Francis, Paris, 1949, Le Caire, 1963) ; Mustaqbal ath-thaqāfat fī Miṣr, 1938 (The Future of Culture in Egypt, trad. S. Glazer, Washington, 1954) ; Al-ayyām, 1927-1939 (Le Livre des jours, trad. J. Lecerf et G. Wiet, préf. A. Gide, Paris, 1947) ; Shagarat al-bū‘s, 1944 (L'Arbre de la misère, trad. G. Wiet, Le Caire, 1964) ; Au-delà du Nil, éd. J. Berque, Gallimard, Paris, 1977 ; La Traversée intérieure, trad. G. Rocheblave, Gallimard, 1992.
Études
Y. I. A. Dayim, At-Tarjama aḏ-Ḏātiyya fī-l adab al-‘Arabī al-Ḥadīt, pp. 381-454, Dār al-Nahḍa al-‘Arabiyya, Le Caire, 1974
Etiemble, « Notes sur Taha Hussein », in Les Temps modernes, juin 1950
R. Francis, Taha Hussein romancier, Le Caire, 1945 ; Aspects de la littérature arabe contemporaine, Le Caire-Beyrouth, 1963
J. Langhade & A. Bounfour dir., Taha Hussein, colloque, Presses univ. de Bordeaux, 1991
Meftaḥ Ṭahar, Ṭāhā Ḥusayn, sa critique littéraire et ses sources françaises, Maison du livre, Tunis, 1976
Mélanges Ṭāhā Ḥusayn, ‘Abd-ar Rahmān Badawī dir., ouvr. coll. publ. à l'occasion de son 70e anniversaire, Dār al-Ma‘arif, Le Caire, 1962
S. Taha Hussein, Ma‘ak, Dār al-Ma‘arif, 1977.
La suite de cet article est accessible aux abonnés
- Des contenus variés, complets et fiables
- Accessible sur tous les écrans
- Pas de publicité
Déjà abonné ? Se connecter
Écrit par
- Sayed Attia ABUL NAGA : docteur ès lettres (Sorbonne), agrégé de l'Université, interprète à l'O.N.U., Genève
Classification
Autres références
-
ARABE (MONDE) - Littérature
- Écrit par Jamel Eddine BENCHEIKH , Hachem FODA , André MIQUEL , Charles PELLAT , Hammadi SAMMOUD et Élisabeth VAUTHIER
- 29 248 mots
- 2 médias
De son côté,Ṭaha Ḥusayn, sans partager tout à fait les développements orientalistes sur le génie littéraire d'un Ibn al-Muqaffa‘, reprend la thèse de Marçais sur les impératifs de la genèse des genres et la développe dans le but de rassurer certains esprits suspicieux et d'atténuer le débat, passionné... -
LE LIVRE DES JOURS, Taha Hussein - Fiche de lecture
- Écrit par Yves GONZALEZ-QUIJANO
- 860 mots
Lorsqu'il publie la première partie de ses Mémoires, en 1927, Taha Hussein (1889-1973) traverse une passe difficile dans une existence très tôt marquée par l'adversité : à trois ans, une ophtalmie mal soignée l'a privé à jamais de la lumière dont il garde un pâle souvenir, évoqué dans l'admirable...
