MANN THOMAS (1875-1955)

Bibliographie

Œuvres de Thomas MannGesammelte Werke, éd. P. de Mendelssohn, 17 vol., Fischer, Francfort, 1980-1986 ; Die Briefe, éd. H. Bürgier et al., 5 vol., ibid., 1977-1987 ; Fagebücher, éd. P. de Mendelssohn et I. Jens, 7 vol., ibid., 1977-1989 ; Altesse royale, trad. G. Bianquis et J. Choplet, Delagrave, 1931 ; La Montagne magique, trad. M. Betz, Fayard, 1931 ; Les Buddenbrook, trad. G. Bianquis, ibid., 1932 ; Joseph et ses frères, trad. L. Vic et L. Servicen, Gallimard, 1935-1948 ; Avertissement à l'Europe, trad. R. Biemel, ibid., 1937 ; Charlotte à Weimar, trad. L. Servicen, ibid., 1945 ; Tristan ; La Mort à Venise, trad. G. Bianquis, Fayard, 1947 ; Les Têtes interverties, trad. L. Servicen, Albin Michel, 1949 ; L'Élu, trad. L. Servicen, ibid., 1952 ; Noblesse de l'esprit, trad. F. Delmas, ibid., 1954 ; Le Mirage, trad. L. Servicen, ibid., 1954 ; Les Confessions d'un chevalier d'industrie Félix Krull, trad. L. Servicen, ibid., 1956 ; Déception et autres nouvelles, trad. L. Servicen, ibid., 1957 ; Docteur Faustus, trad. L. Servicen, ibid., 1962 ; Le Journal du Docteur Faust, trad. L. Servicen, Polon, 1962 ; Lettres, 4 vol., E. Mann éd., trad. L. Servicen, Gallimard, 1966-1973 ; Sur le mariage ; Lessing ; Freud et la pensée moderne ; Mon Temps, trad. L. Servicen, Aubier-Flammarion, 1970 ; Sang réservé ; Désordre. Maître et chien, trad. G. Bianquis, Grasset, 1971 ; L'Artiste et la Société, trad. L. Servicen, ibid., 1973 ; Mario et le magicien ; Expériences occultes, trad. A. Gailliard, L. Servicen et al., ibid., 1973 ; Considérations d'un apolitique, trad. L. Servicen et J. Naujac, ibid., 1975 ; Les Exigences du jour, trad. L. Servicen et J. Naujac, ibid., 1976 ; Les Maîtres, trad. L. Servicen et J. Naujac, ibid., 1979 ; Appels aux Allemands. Messages radiodiffusés adressés aux Allemands 1940-1945, trad. P. Jundt, M. Flinker, Balland, 1985 ; Journal 1918-1921, 1933-1939, éd. P. de Mendelssohn, trad. R. Simon, Gallimard, 1985 ; Questions et réponses. Conversations et entretiens 1913-1955, trad. J. Legrand, Belfond, 1985 ; Traversée avec Don Quichotte, Complexe, Bruxelles, 1986 ; Déception et autres nouvelles, trad. L. Servicen, Albin Michel, 1989 ; La Loi, trad. C. de Gemeaux, Presses pocket, 1990 ; Paillasse, trad. A. Nesme, L.G.F., 1991 ; La Volonté de bonheur et autres récits, trad. R. Deygout, L.G.F., 1993.

Études

En français : Essais de M. Blanchot, P. Boulez, M. Yourcenar..., in Cahiers de l'Herne, 1973

M. Deguy, Le Monde de Thomas Mann, Plon, 1962

J. Finck, Thomas Mann et la psychanalyse, Les Belles Lettres, 1982

L. Leibrich, Thomas Mann, Aubier, 1974

G. Lukács, Thomas Mann, Maspero, Paris, 1979

O. Marcel, La Maladie européenne. Thomas Mann et le XX^e siècle, P.U.F., Paris, 1993. En allemand : A. Banuls, Thomas Mann und sein Bruder Heinrich, Kohlhammer, Stuttgart, 1968

R. Baumgart, Das Ironische und die Ironie im Werk Thomas Mann, rééd., Ullstein, 1974

K. Hamburger, Der Humor bei Thomas Mann (sur Joseph), Nymphenburger, Munich, 2^e éd., 1969

K. Hasselbach, Doktor Faustus, coll. « Interpretationen », Oldenburg, 1977

E. Heller, Der ironische Deutsche, rééd. Suhrkamp, Francfort

K. Hermsdorf, Thomas Manns Schelme, Rütten und Löning, Berlin-Est, 1968

R. Karst, Thomas Mann und der deutsche Zwiespalt, Vienne, 1970

H. Kurzke dir., Stationen der Thomas Mann-Forschung, Würzburg, 1985

A. Madl, Thomas Manns Humanismus, Rütten und Löning, 1980

K. Mann, Der Wendepunkt (Mémoires), Fischer, 1963

H. Mayer, Der Repräsentant und der Märtyrer, Suhrkamp, 1975 ; Thomas Mann, rééd. augm., Fischer, 1980

E. Middell, Thomas Mann, Reclam-Leipzig, 2^e éd. 1979

K. Schröter, Thomas Mann, Rowolt, Reinbeck, 1969

K. Sontheimer, Thomas Mann und die Deutschen, Fischer, 1961

Thomas Mann-Chronik, Fischer, 1974. En anglais : H. Hatfield, Thomas Mann, 2^e éd., Norfolk (États-Unis),[...]

La suite de cet article est accessible aux abonnés

Des contenus variés, complets et fiables
Accessible sur tous les écrans
Pas de publicité

Découvrez nos offres

Déjà abonné ? Se connecter

Écrit par

André GISSELBRECHT : ancien élève de l'École normale supérieure, maître assistant à l'université de Paris-IV

Carte mentale
Élargissez votre recherche dans Universalis

Classification

Média

Thomas Mann - crédits : Hulton Archive/ Getty Images — Thomas Mann

Hulton Archive/ Getty Images

Autres références

LES BUDDENBROOK, Thomas Mann - Fiche de lecture
- Écrit par Lionel RICHARD
- 1 064 mots
Le roman Les Buddenbrook a valu à Thomas Mann (1875-1955) non seulement d'être connu en Allemagne dès le début du xx^e siècle, mais aussi de conquérir par la suite une gloire internationale. Il est en effet à l'origine, comme le jury suédois tint à l'indiquer expressément, du prix Nobel de littérature...
LA MORT À VENISE, Thomas Mann - Fiche de lecture
- Écrit par Guy BELZANE
- 1 589 mots
La Mort à Venise(Der Tod in Venedig) est une longue nouvelle de l’écrivain allemand Thomas Mann (1875-1955), prix Nobel de littérature en 1929. L’idée lui en aurait été inspirée à l’origine par l’amour de Goethe, alors septuagénaire, pour Ulrike von Levetzow, une jeune aristocrate de dix-sept ans....
LA MONTAGNE MAGIQUE, Thomas Mann - Fiche de lecture
- Écrit par Marc CERISUELO
- 1 053 mots
- 1 média
Pièce médiane dans l'édifice romanesque de Thomas Mann (1875-1955), située à mi-chemin des Buddenbrok (1901) et du Docteur Faustus (1947), La Montagne magique (1924) marque à la fois le nouveau départ idéologique d'un auteur qui abandonne les idées nationalistes et antidémocratiques des ...
ALLEMANDES (LANGUE ET LITTÉRATURES) - Littératures
- Écrit par Nicole BARY , Claude DAVID , Claude LECOUTEUX , Étienne MAZINGUE et Claude PORCELL
- 24 585 mots
- 33 médias
...l'âge des sommes romanesques. Si certains, comme Heinrich Mann (1871-1950), s'en tenaient à l'image satirique et à la caricature, son frère Thomas (1875-1955) érigeait ses architectures savantes, où thèmes et leitmotive s'enchevêtrent et se répondent dans une réflexion sur l'histoire du temps...
BOUSSOLE (M. Énard) - Fiche de lecture
- Écrit par Véronique HOTTE
- 1 018 mots
...réparation de l’angoisse de l’âme à travers le songe de l’ailleurs et de l’autre. Ainsi, à l’écoute de la 32^e sonate de Beethoven, et comme avant lui Thomas Mann dans Le Docteur Faustus, le narrateur sonde l’attente du troisième mouvement en creux – le silence de l’avenir – qui briserait la dualité de...
CRÉATION LITTÉRAIRE
- Écrit par Gilbert DURAND
- 11 578 mots
- 3 médias
Du roman de Thomas Mann, on peut justement dire ce que Georges Poulet dit du roman proustien : « Espace final fait de l'ordre dans lequel se distribuent les uns par rapport aux autres les différents épisodes du roman... » La Montagne magique, ou plus exactement le lieu du sanatorium de Davos,...
CULTURE - Culture et civilisation
- Écrit par Pierre KAUFMANN
- 14 361 mots
- 2 médias
En septembre 1914, accordant au ton de la propagande de guerre l'anathème jeté par Luther sur l'universalisme romain et renouvelé par Herder sur la philosophie des Lumières, Thomas Mann posait en principe, dans la Neue Rundschau, l'antagonisme de la « culture » allemande et de la « civilisation...
Afficher les 14 références