- 1. Pourquoi l’analyse de la langue par ordinateur est-elle difficile ?
- 2. Les domaines de recherche en traitement automatique des langues
- 3. L’évaluation des systèmes de traitement automatique des langues
- 4. Les grands domaines d’application du traitement automatique des langues
- 5. Conclusion
- 6. Bibliographie
TRAITEMENT AUTOMATIQUE DES LANGUES
Bibliographie
M. Adda-Decker, J. Léon, D. Luzzati, T. Poibeau & S. Rosset, « Traitements automatiques de l’oral et de l’écrit. Quelle place pour la linguistique ? », in L’Information grammaticale, n° 141-142, 2014
C. Fuchs, Les Ambiguïtés du français, Paris, Ophrys, 1996
D. Jurafsky & J. H. Martin, Speech and LanguageProcessing, Prentice Hall, New York, 2008
F. Landragin, Dialogue homme-machine. Conception et enjeux,Hermes Science, Paris,2013
J. Léon, Histoire de l’automatisation des sciences du langage, ENS, Lyon, 2015
T. Poibeau, Traitement automatique du contenu textuel, Hermes Science Paris, 2003 ;Babel 2.0, où va la traduction automatique ? Odile Jacob, Paris, 2019
G. Sire, Les Moteurs de recherche, La Découverte, Paris, 2016
A. Turing, « Computing Machinery and Intelligence », in Mind, vol. IX, n° 236, pp. 433-460, 1950 (https://doi.org/10.1093/mind/LIX.236.433)
W. Weaver, « Translation », in W. N. Locke & D. A. Booth dir., Machine Translation of Languages, MIT John Rupert Firth (1890-1960).
La suite de cet article est accessible aux abonnés
- Des contenus variés, complets et fiables
- Accessible sur tous les écrans
- Pas de publicité
Déjà abonné ? Se connecter
Écrit par
- Thierry POIBEAU : directeur de recherche au CNRS
Classification
Médias
Texte analysé par un analyseur morphosyntaxique
Encyclopædia Universalis France
Analyse syntaxique d’une même phrase dans quatre langues différentes
Encyclopædia Universalis France
Analyse sémantique des prédicats et de leurs arguments selon la théorie Frame Semantics
Encyclopædia Universalis France
Autres références
-
LANGAGE ACQUISITION DU
- Écrit par Michèle KAIL
- 4 950 mots
- 3 médias
...s’ajoutent des indications concernant les gestes et les regards ainsi que les phénomènes d’interaction avec l’entourage. L’informatique permet le stockage, le traitement automatique et le transfert des données, entraînant un véritable changement d’échelle dans les pratiques de recherche. L’étude des productions... -
COGNITIVES SCIENCES
- Écrit par Daniel ANDLER
- 19 262 mots
- 4 médias
...scinder en une branche théorique proche de la logique appliquée et une branche d'ingénierie informatique, divisée à son tour en spécialités telles que le traitement automatique des langues (T.A.L.), la vision artificielle, les images de synthèse, la reconnaissance vocale, et différentes techniques de ... -
DICTIONNAIRE
- Écrit par Bernard QUEMADA
- 7 965 mots
- 1 média
Les progrès de l'informatique éditoriale et destraitements automatiques de la langue et des textes ont bouleversé le travail des dictionnaristes autant que leurs produits dans les dernières années du xxe siècle. Ces transformations, plus profondes encore que celles entraînées par l'imprimerie,... -
HARRIS ZELLIG SABBETAI (1909-1992)
- Écrit par Morris SALKOFF
- 1 063 mots
La recherche de Zellig Sabbetai Harris est intimement liée aux travaux de l'école américaine d'analyse distributionnelle qui a élaboré son programme pour la linguistique dans les années 1930 et 1940, sous l'impulsion de E. Sapir et L. Bloomfield. Ce dernier avait proposé d'abstraire...
- Afficher les 12 références
