URDŪ ou OURDOU LANGUE & LITTÉRATURE

Autres références

• DARD XWĀJA MĪR (1721-1785)

  • Écrit par Eva de VITRAY-MEYEROVITCH
  • 250 mots

  Poète et musicien, Khwaja Mir, dont le pseudonyme Dard signifie douleur, appartenait à une famille de mystiques. Il passa sa vie dans la retraite sans quitter Delhi, en dépit du sac et des massacres qui s'y produisirent de son temps. Il était un musicien réputé, écrivit d'importants ouvrages sur...

• GHĀLIB ASSADULLĀH KHĀN dit (1793 env.-1869)

  • Écrit par Eva de VITRAY-MEYEROVITCH
  • 807 mots

  Poète indien de langue urdū, né à Āgra, mort à Delhi, Assadullāh khān, qui devait choisir le pseudonyme de Ghālib, appartenait à une famille noble ; il descendait du roi Afrāsyāb de Touran. Orphelin très jeune, il perdit en 1857, lors de la révolte des cipayes, son patrimoine familial. En 1852,...

• HINDĪ LANGUE & LITTÉRATURE

  • Écrit par Nicole BALBIR et Charlotte VAUDEVILLE
  • 8 336 mots
  ...hindui ou hindustāni, longtemps simple lingua franca, devait plus tard donner naissance non pas à une mais à deux langues littéraires distinctes : l'ourdou (ou urdū), né au Deccan vers la fin du xvi^e siècle et écrit en caractères persans, et le hindī littéraire, dit aussi « high hindī », écrit...

• INDE (Arts et culture) - Langues et littératures

  • Écrit par Jean-Pierre DURIX , Encyclopædia Universalis , Jacqueline FILLIOZAT et François GROS
  • 10 551 mots
  • 3 médias
  ...s'est d'abord appliqué à l'ensemble des parlers des Indiens hindous, c'est-à-dire non convertis à l'islam aux temps où celui-ci dominait l'Inde du Nord. Le terme d'ourdou (langue des « camps ») désigne la même langue, mais telle qu'elle est parlée par les Indiens convertis à l'islam et dans laquelle le...
• Afficher les 9 références