MAÏAKOVSKI VLADIMIR VLADIMIROVITCH (1893-1930)
Bibliographie
Œuvres de Vladimir MaïakovskiPolnoe sobranie sočinenij, 13 vol., Moscou, 1955-1961 ; Wladimir Maïakovsky. Tragédie. Poèmes, trad. A. Lassaigne, Paris, 1952 ; Poèmes, trad. C. David, C. Frioux et C. Prokhoroff, Le Champ du possible, Paris, 1973 et 1977 ; Théâtre : La Punaise. Le Mystère-bouffe, La Grande Lessive, trad. M. Wassilitchikov, Paris, 1957, rééd. 1989 ; Vers et proses (1913-1930), trad. E. Triolet, Paris, 1958 ; Lettres de Maïakovski à Lili Brik, trad. A. Robel, Introd. C. Frioux, Paris, 1969, rééd. 1986 ; L'Avant-garde russe, textes inédits, trad. S. Fauchereau et N. Meneau, Belfond, Paris, 1979 ; Poèmes, 4 vol., trad. C. Frioux, Messidor, Paris, 1984-1987 ; Comment ça va ? Au secours !, trad. R. Gayraud, C. Hiver, Paris, 1988. Études L. Brik, Avec Maïakovski (entretiens), trad. F. Dupuigrenet-Desroussilles, Sorbier, Paris, 1980
C. Frioux, Maïakovski par lui-même, Paris, 1961, rééd. 1978
N. Khardjiev & V. Trénine, La Culture poétique de Maïakovski, L'Âge d'homme, Lausanne, 1982
A. M. Ripellino, Maïakovskij e il teatro russo d'avanguardia, Einaudi, Turin, 1959 (Maïakovski et le théâtre russe d'avant-garde, trad. M. Rossi et A. Vitez, Paris, 1965)
Maïakovski : vingt ans de travail, catal. expos. au Centre Georges Pompidou, 1975.
La suite de cet article est accessible aux abonnés
- Des contenus variés, complets et fiables
- Accessible sur tous les écrans
- Pas de publicité
Déjà abonné ? Se connecter
Écrit par
- Claude FRIOUX : ancien élève de l'École normale supérieure, professeur à l'université de Paris-VIII
Classification
Média
Vladimir Maïakovski
Ullstein Bild/ AKG-images
Autres références
-
BRIK LILI (1891-1978)
- Écrit par Jean-Pierre LEONARDINI
- 899 mots
Le mot « muse » recouvre une situation de nos jours difficilement soutenable. C'est pourtant celui qui vient à l'esprit lorsque l'on évoque Lili Brik. Encore s'agirait-il d'une muse de type nouveau, qui ne s'évanouit pas sitôt le poème écrit. Lili Brik fut l'inspiratrice de Maïakovski, et aussi le...
-
FUTURISME
- Écrit par Jean-Louis COMOLLI , Claude FRONTISI et Claude KASTLER
- 5 031 mots
- 9 médias
À Moscou les amis de Bourliouk, qui ont fait deux recrues de choix : Vélimir Khlebnikov et Vladimir Maïakovski, répliquent en se proclamant cubofuturistes et font paraître la Gifle au goût public (déc. 1912) et le Vivier des juges-2 (févr. 1913). Parmi les cubofuturistes citons Bénédikt Livchits... -
KHLEBNIKOV VIKTOR (1885-1922)
- Écrit par Jean-Claude LANNE
- 1 529 mots
« Pour conserver la véritable perspective littéraire, j'estime de mon devoir d'imprimer noir sur blanc en mon nom et, je n'en doute pas, au nom de mes amis, les poètes Asseïev, Bourliouk, Kroutchonykh, Kamenski, Pasternak, que nous l'avons considéré et le considérons comme un de nos maîtres en poésie,...
-
LISSITZKY ELIEZER dit EL (1890-1941)
- Écrit par Marcella LISTA
- 2 303 mots
- 1 média
...une nouvelle société. La typographie acquiert un impact visuel inédit, s'intégrant à la composition par son orientation, sa forme et sa couleur. Dans la mise en forme du recueil de Vladimir Maïakovski Pour la voix (Moscou-Berlin, 1923), Lissitzky parvient à la synthèse du livre-objet : outre l'enchevêtrement... - Afficher les 9 références
