16-17 décembre 1982
C.E.E.. Conflit sur le budget entre l'Assemblée et le Conseil
Le 16, l'Assemblée européenne rejette, par 258 voix contre 79, le projet de budget rectificatif et supplémentaire pour 1982 proposé par le Conseil européen, comportant la compensation de 850 millions d'E.C.U. (5,5 milliards de francs) accordée à la Grande-Bretagne pour alléger sa contribution aux finances communautaires. Dans le même temps, l'Assemblée adopte le budget 1983, en y ajoutant des augmentations de dépenses dépassant le chiffre autorisé par le Conseil.
Le 17, le Conseil accepte le budget 1983 proposé par l'Assemblée. Mais le problème reste posé pour l'allégement de la contribution des Britanniques, ceux-ci menaçant de ne plus participer au budget communautaire s'ils n'obtiennent pas la ristourne négociée au Conseil européen de Bruxelles du mois de mai.