16-25 mai 1994
Dominicaine (République). Résultats controversés du scrutin présidentiel
Le 16, le scrutin présidentiel est marqué par des irrégularités constatées par les observateurs internationaux, qui justifient la contestation par le candidat noir du Parti révolutionnaire dominicain (P.R.D., social-démocrate), Jose Francisco Pena Gomez, de la réélection annoncée du président sortant, Joaquin Balaguer, chef du Parti réformiste social-chrétien (conservateur), au pouvoir depuis 1966. Selon des résultats non définitifs, le président Balaguer disposerait de 30 000 voix d'avance sur son challenger qui affirme, de son côté, que plus de 100 000 de ses partisans ont été empêchés de voter.
Le 25, afin de ne pas s'aliéner la communauté internationale dans la perspective d'une crise politique postélectorale, Joaquin Balaguer se déclare prêt à faire appliquer l'embargo total imposé à Haïti par l'O.N.U. le 22, et dont il contestait jusqu'alors le principe.
