2-16 août 1994
Dominicaine (République). Mandat écourté pour le président Joaquin Balaguer
Le 2, la Commission électorale déclare Joaquin Balaguer vainqueur du scrutin présidentiel de mai. Après la confirmation des nombreuses irrégularités dénoncées par les observateurs internationaux, le président sortant est toutefois gratifié d'une faible avance sur son adversaire social-démocrate, José Francisco Pena Gomez, qui avait réclamé l'annulation des élections. Le gouvernement américain publie un communiqué demandant l'organisation rapide d'une nouvelle consultation. Le même jour, Joaquin Balaguer accepte le déploiement d'une mission internationale d'observation à la frontière avec Haïti, afin de contrôler l'application de l'embargo imposé au régime putschiste de Port-au-Prince.
Le 10, le président Balaguer et José Francisco Pena Gomez concluent, sous l'égide de l'Organisation des États américains, un accord en vue de mettre fin à la crise politique postélectorale. Le mandat en cours est écourté et une nouvelle élection présidentielle est prévue pour novembre 1996. Les deux hommes annoncent l'engagement de profondes réformes institutionnelles.
Le 16, Joaquin Balaguer prête serment pour un septième mandat.
