21 octobre 1982
États-Unis - C.E.E.. Fin du « conflit de l'acier »
Un accord est finalement trouvé entre la C.E.E. et les États-Unis : à la suite d'aménagements apportés au projet signé le 6 août prévoyant une autolimitation des exportations communautaires de produits sidérurgiques vers les États-Unis, les plaintes déposées en janvier par les sidérurgistes américains sont retirées. Ces derniers affirmaient que les importations subventionnées d'acier européen leur portaient préjudice et exigeaient que les produits incriminés soient taxés d'un montant égal à celui des subventions. La C.E.E., qui considérait qu'au regard des règles du G.A.T.T. ces plaintes étaient infondées, a cependant accepté de réduire ses ventes aux États-Unis pour éviter de perdre un marché très rémunérateur. Les ventes communautaires seront réduites d'environ 9 p. 100 par rapport à 1981. Cette réduction satisfait les producteurs américains, qui cherchaient surtout à se prémunir contre une extension éventuelle des ventes européennes.