DÉRIVATION, linguistique

Articles

• DÉRIVATION, linguistique

  • Écrit par Nicole QUENTIN-MAURER
  • 302 mots

  1. Formation de nouvelles unités du lexique à partir des morphèmes de base et obtenues par addition, suppression ou remplacement d'un affixe au radical du mot. La dérivation est dite impropre lorsque les mots reçoivent une valeur dérivée nouvelle sans modifier leur forme, mais en changeant...

• CHAMITO-SÉMITIQUES LANGUES

  • Écrit par David COHEN
  • 2 753 mots
  ...différents fondés sur un même radical. Au thème fondamental, le radical apparaît sous sa forme la plus simple. Mais des augments divers, internes ou externes au radical, permettent de former des thèmes dérivés qui modifient la notion de base. Ces procédés de dérivation sont de deux sortes principales :

• ÉNONCIATION

  • Écrit par Oswald DUCROT
  • 7 958 mots
  ...(mots, constructions grammaticales, intonations). Il va s'agir maintenant de rapports entre entités linguistiques – plus précisément d'un rapport particulier, ladérivation délocutive (notion dont l'initiateur est E. Benveniste, au chapitre xxiii du tome I des Problèmes de linguistique générale).

• ÉTYMOLOGIE

  • Écrit par Paul ZUMTHOR
  • 5 411 mots
  1. Le mot est-il héréditaire ou non ? S'il ne l'est pas,il aura été produit par dérivation, composition, abréviation, voire par création arbitraire, au moyen de moules formels qu'il convient de définir comme tels. Le critère chronologique est ici le plus employé (exemple de rêver-rêve...

• FRANCE (Arts et culture) - La langue française

  • Écrit par Gérald ANTOINE , Jean-Claude CHEVALIER , Loïc DEPECKER et Françoise HELGORSKY
  • 15 699 mots
  • 2 médias
  ...provenant du roman commun, auquel s'ajoutent un faible substrat gaulois et un superstrat germanique plus important, ce lexique se développe beaucoup par dérivation. La dérivation régressive est un procédé très productif jusqu'au xvii^e siècle (par exemple, acointer donne acoint ou acointe). Quant...

• LINGUISTIQUE - Théories

  • Écrit par Catherine FUCHS
  • 7 713 mots
  • 1 média
  ...recourant à la notion de transformation : la grammaire construit des structures de base, dites « syntagmatiques », qu'elle convertit ensuite en structures dérivées à l'aide de règles de transformation ; c'est ainsi, par exemple, que sont dérivées les structures des phrases négatives, interrogatives, passives...

• LINGUISTIQUE - Domaines

  • Écrit par Catherine FUCHS
  • 6 202 mots
  • 2 médias
  À côté des formations grammaticales de ce type, il existe des affixations lexicales, dites dérivations, qui permettent de construire des mots complexes à l'aide de préfixes ou de suffixes, par exemple le célèbre « anti-constitution-(n)-el-(l)-e-ment ». Certains autres mots complexes sont construits...

• POLOGNE

  • Écrit par Jean BOURRILLY , Encyclopædia Universalis , Georges LANGROD , Michel LARAN , Marie-Claude MAUREL , Georges MOND , Jean-Yves POTEL et Hélène WLODARCZYK
  • 44 233 mots
  • 27 médias
  Les procédés d'enrichissement du vocabulaire par dérivation sont très productifs : suffixes pour créer de nouveaux substantifs et adjectifs, préfixes pour les verbes. La formation des mots nouveaux par composition est plus rare et souvent due à des calques à partir de langues étrangères.

• SYNTAXE

  • Écrit par Michel BRAUDEAU
  • 1 032 mots

  Traditionnellement, les grammairiens occidentaux envisagent l'étude de toute langue sous trois grands aspects : sémantique (ou lexical), morphologique (formation des mots et variations de leur forme), syntaxique (rapport entre les mots). Dans ce cadre, la syntaxe est essentiellement...