Abonnez-vous à Universalis pour 1 euro

BENVENISTE ÉMILE (1902-1976)

Articles

  • BENVENISTE ÉMILE (1902-1976)

    • Écrit par
    • 2 995 mots
    • 1 média

    Émile Benveniste fut l'un des plus grands linguistes contemporains. Ses contributions essentielles concernent les études indo-européennes, la linguistique synchronique et la linguistique théorique. Il fut élu au Collège de France en 1937 et il y enseigna jusqu'à ce que la maladie l'eût contraint...

  • AUXILIAIRE, linguistique

    • Écrit par
    • 620 mots

    Un grand nombre d'éléments linguistiques qui font partie du constituant verbe sont traités par la grammaire traditionnelle comme des verbes, mais au comportement morphologique irrégulier, au contenu lexical moins plein, compensé par un rôle important dans la formation de certains temps...

  • BLASPHÈME

    • Écrit par
    • 7 019 mots
    • 5 médias
    ...droit positif, réside dans l’interdiction biblique de prononcer le nom de Dieu. « Il faut prêter attention à la nature de cette interdiction, écrivait Émile Benveniste, qui porte non sur le “dire quelque chose”, qui serait une opinion, mais sur le “prononcer un nom” qui est pure articulation vocale....
  • CATÉGORIES

    • Écrit par
    • 6 071 mots
    ...relations, objets et attributs –, il n'en va pas de même pour d'autres langues, par exemple le hopi (Language Thought and Reality, 1956). De son côté, É.  Benveniste, dans Problèmes de linguistique générale, a montré que les six premières catégories de la liste aristotélicienne indiquée ci-dessus correspondent...
  • CORPS - Corps et langage

    • Écrit par
    • 5 699 mots
    • 1 média

    Si la sémiologie est la science des signes, la sémiologie du corps se définira comme la région de cette science dont l'objet est le corps comme signe. Comment le corps humain peut-il être signe ou ensemble de signes ? Comment peut-il signifier ? Quel peut être son type propre de signifiance...

  • DETTE, anthropologie

    • Écrit par
    • 10 460 mots
    • 1 média
    Quand on entreprend d'étudier la formation de ces notions dans le domaine des langues indo-européennes, il faut évidemment prendre pour guidele Vocabulaire des institutions indo-européennes d'Émile Benveniste, et notamment, dans le livre I, le chapitre intitulé « Prêt, emprunt et dette »....
  • ÉNONCIATION

    • Écrit par
    • 7 958 mots
    ...locuteur, même dans les énoncés en apparence les plus « objectifs », parle de l'énonciation. Historiquement, une telle thèse doit être reliée aux recherches deBenveniste sur les pronoms (Problèmes de linguistique générale, I, chap. xx), même si elle amène finalement à les mettre en doute.
  • INDO-EUROPÉEN

    • Écrit par
    • 7 929 mots
    • 1 média
    ...suffixe *-ter- ou *-tel-, d'après les langues, formant des noms d'agent, etc. L'analyse formelle devient très facile si l'on suit Benveniste, pour qui tout suffixe se compose de la voyelle alternante *ě suivie d'un phonème consonantique, d'où il découle qu'un suffixe *...
  • INDO-EUROPÉENS (archéologie)

    • Écrit par
    • 5 145 mots
    • 1 média
    ...d'ouvrir, avec les travaux d'Émile Benveniste et de Georges Dumézil, de nouvelles pistes, en se limitant strictement à l'étude des textes anciens. Benveniste, par la série d'articles réunis dans son Vocabulaire des institutions indo-européennes (1969), s'attachait à montrer des similitudes...
  • LANGAGE PHILOSOPHIES DU

    • Écrit par et
    • 23 538 mots
    • 9 médias
    ...héritiers de la pensée saussurienne, il ne faut pas manquer de signaler l'ample synthèse d'un des plus grands maîtres de la grammaire comparée indo-européenne, Émile Benveniste. Ses Problèmes de linguistique générale (1966), qui réunissent ses plus importants essais, conduisent à une distinction trop négligée...
  • LINGUISTIQUE - Théories

    • Écrit par
    • 7 713 mots
    • 1 média
    ...de discours. Plus large, le troisième type d'approche, initié par Jakobson, se situe sur le plan de l'énonciation. C'est surtout l'apport théorique de Benveniste, dans les années 1970, que l'on retiendra ici : selon lui, en s'appropriant l'appareil formel de l'énonciation, le sujet énonciateur opère...
  • MYTHE - L'interprétation philosophique

    • Écrit par
    • 12 836 mots
    • 1 média
    ...elle-même la trace, et comme la cicatrice, du point de vue qu'elle élimine. Elle repose, en effet, sur un modèle de langage qui n'est qu'un modèle partiel. Émile Benveniste insiste dans toute son œuvre sur la nécessité de construire le langage sur deux systèmes d'unités et non pas sur un seul. Ces unités...
  • ONTOLOGIE

    • Écrit par
    • 15 658 mots
    • 1 média
    ...référence qu'il faut maintenant considérer, sans distinguer entre discours scientifique et discours ordinaire. Précisons ce qu'on entend ici par discours. Émile Benveniste distingue le discours de la langue. La langue est l'ensemble des codes (phonologique, lexical, syntaxique) qui caractérisent une communauté...
  • PHRASE, linguistique

    • Écrit par
    • 999 mots

    L'introduction dans la grammaire du terme et de la notion de phrase est relativement récente. Le mot lui-même, emprunté, au xvie siècle, au latin, signifie uniquement, jusqu'à la fin du xviie siècle, « expression, tournure ». C'est avec ce sens qu'il fait son entrée dans...

  • PROPOSITION, philosophie

    • Écrit par
    • 652 mots

    Il convient d'abord de distinguer la phrase, le jugement, l'énoncé et la proposition. La phrase est une entité linguistique, soumise à des règles grammaticales, qui assurent sa correction, et à d'éventuels critères stylistiques ; on considère qu'elle exprime un jugement ou un énoncé...

  • ROMAN, notion de

    • Écrit par
    • 1 940 mots
    • 4 médias
    ...(1957) d'Alain Robbe-Grillet. Ces points de vue s'accompagnent d'un choix narratif entre « récit » et « discours ». Déterminé par Émile Benveniste dans Problèmes de linguistique générale (1966), le récit privilégie l'emploi de la troisième personne et celui du passé simple, temps...
  • RYTHME

    • Écrit par
    • 1 490 mots

    « Ce mot rythme ne m'est pas clair, écrit Paul Valéry dans ses Cahiers. Je ne l'emploie jamais. Ne s'agissant pas de faire une définition de chose, il faudrait regarder quelques phénomènes les plus simples, de ceux qui font venir le mot rythme ; les regarder de près ; isoler et nommer quelques...

  • SACRÉ, religion

    • Écrit par , et
    • 10 236 mots
    • 2 médias
    ...domaine religieux dans cette société et elle comparerait non pas des notions prises individuellement mais les constellations elles-mêmes. Le travail d' Émile Benveniste sur le vocabulaire religieux indo-européen montre, malgré son auteur, une voie possible. Celui-ci fait apparaître que les oppositions...
  • SIGNE ET SENS

    • Écrit par
    • 7 783 mots
    • 1 média
    Pour Émile Benveniste, dans Problèmes de linguistique générale, le fonctionnement du langage repose sur deux sortes d'unités irréductibles l'une à l'autre : les unités sémiologiques ou signes, les unités sémantiques, qui se ramènent à une seule sorte, la phrase. Le sens est du côté de la phrase et...
  • STRUCTURALISME

    • Écrit par , et
    • 24 054 mots
    • 2 médias
    Quant à Émile Benveniste (1902-1976), élève d'Antoine Meillet, il développe son œuvre considérable, d'un côté dans la tradition, renouvelée par lui, du comparatisme, où il occupe une position de tout premier plan, de l'autre dans des travaux de linguistique générale, où la méditation des propositions...
  • TEMPORALITÉ (littérature)

    • Écrit par
    • 1 018 mots

    De la notion de temporalité, on ne retient le plus souvent que la signification philosophique : elle désigne la dimension existentielle, vécue, du temps. Mais il s'agit aussi d'un terme grammatical qui indique la valeur ou le caractère temporels d'un fait de langue. Le linguiste ...

Média

Émile Benveniste - crédits : AFP

Émile Benveniste