Abonnez-vous à Universalis pour 1 euro

FRANÇAISE LANGUE

Articles

  • DIDACTIQUE - La didactique de la langue maternelle

    • Écrit par et
    • 3 720 mots

    Dans la plupart des systèmes scolaires des nations occidentales – et sans doute largement au-delà –, l'enseignement de la langue maternelle est confronté à un ensemble de difficultés qui engendrent régulièrement des diagnostics de crise, ou d'état endémique d'inadaptation et d'échec de ce type de formation....

  • DOLET ÉTIENNE (1509-1546)

    • Écrit par
    • 480 mots

    Après avoir fait à Paris des humanités classiques très soignées, Étienne Dolet entreprend le traditionnel tour des universités européennes, notamment à Padoue, qui est l'un des centres les plus réputés de l'humanisme italien avec une forte coloration épicurienne. Après un...

  • ETHNOCIDE

    • Écrit par
    • 4 700 mots
    • 3 médias
    ...sa forme monarchique, ensuite sous sa forme républicaine. À chaque développement du pouvoir central correspond un déploiement accru du monde culturel. La culture française est une culture nationale, une culture du français. L'extension de l'autorité de l'État se traduit dans l'expansionnisme...

  • FLANDRE

    • Écrit par
    • 4 857 mots
    • 1 média
    Le cas crucial était déjà celui de Bruxelles où lefrançais progressait sensiblement tout en demeurant la langue d'une minorité (inférieure à 15 p. 100 selon les estimations de H. Hasquin, 1979). Le mouvement de francisation y entraîna une ségrégation entre le « haut de la ville » (où dominait le...

  • FRANCE (Arts et culture) - Les Français en question

    • Écrit par
    • 12 366 mots
    ...ils dépouilleraient un à un les déguisements spécieux qui leur donnent un semblant d'identité nationale, le dernier vêtement à tomber serait la langue. La langue française est, parmi ce que possèdent les Français, le bien le plus commun. Une nation qui parle une autre langue que la sienne, a dit Sénac...

  • FRANCOPHONES LITTÉRATURES

    • Écrit par
    • 7 222 mots
    • 5 médias

    La notion de littératures francophones, distinctes de la tradition littéraire française, s’est progressivement affirmée dans la seconde moitié du xxe siècle. L’usage distingue ainsi « la » littérature francophone, c’est-à-dire l’ensemble des textes littéraires écrits en français (y compris la...

  • FRANCOPHONIE

    • Écrit par
    • 3 378 mots
    • 2 médias

    Au-delà de sa définition première (l'ensemble des personnes qui utilisent régulièrement le français, qu'il soit langue maternelle, langue d'usage, langue d'enseignement ou langue choisie par désir personnel), la francophonie reste une notion malaisée à circonscrire. Apparu à la fin du ...

  • GAULOISE LANGUE

    • Écrit par
    • 634 mots

    Au moment de la conquête romaine, la langue celtique qui était parlée en Gaule cisalpine et transalpine est le gaulois. C'est l'un des témoins connus du « celtique continental », avec le celtibère et le lépontique.

    Tandis que les différents rameaux du celtique insulaire sont...

  • GREVISSE MAURICE (1895-1980)

    • Écrit par
    • 700 mots

    Aucun grammairien depuis Vaugelas n'a été aussi représentatif que Maurice Grevisse du souci français d'un « bon usage » de la langue, et aucun n'a connu une telle notoriété. Rien de commun cependant entre les deux hommes, sinon le goût du beau langage et du travail bien fait. Vaugelas est parisien,...

  • MOYEN ÂGE - L'affirmation des langues vulgaires

    • Écrit par
    • 2 534 mots
    ...également en l'honneur de sainte Eulalie, une séquence de 29 vers qui célèbre, mais en langue vulgaire, en « roman », les mérites et le martyre de la sainte. Ce texte en vers assonancés n'est pas l'acte de naissance de la langue française : les Serments de Strasbourg, qui voient Charles le Chauve...

  • INSTITUT DE FRANCE

    • Écrit par
    • 2 523 mots
    • 2 médias
    ...qui avaient pris l'initiative de se réunir régulièrement : l'Académie française fut ainsi créée le 26 janvier 1635 par lettres patentes de Louis XIII. Cette assemblée de quarante membres devait servir le pays et son souverain, en préparant un dictionnaire, une rhétorique, une poétique et une grammaire....

  • LA GRANDE GRAMMAIRE DU FRANÇAIS (A. Abeillé et D. Godard) - Fiche de lecture

    • Écrit par
    • 1 886 mots

    Contrairement à l’italien, à l’espagnol ou à l’anglais, le français ne disposait pas jusqu’à présent d’une grande grammaire écrite et parlée contemporaine de référence. La parution en 2021, aux éditions Actes Sud-Imprimerie nationale, de LaGrande Grammaire du français (désormais...

  • LA LANGUE EST-ELLE FASCISTE ? (H. Merlin-Kajman) - Fiche de lecture

    • Écrit par
    • 895 mots

    La langue est-elle fasciste ?d'Hélène Merlin-Kajman (Seuil, 2003) est un de ces livres qui comptent. Pour au moins trois raisons : il apporte du neuf sur un sujet que l'on croyait rebattu – l'enseignement et la situation actuelle du français. Il ouvre aussi un débat fondamental sur la « modernité »...

  • LINGUISTIQUE - Le langage au carrefour des disciplines

    • Écrit par
    • 10 063 mots
    • 6 médias
    ...mais aussi du sens. À cet égard, le français a évolué d'une façon originale, en s'éloignant des orthographes sœurs des langues romanes. L'écriture du français se présente en effet comme un système très complexe composé de divers types de signes linguistiques, ainsi qu'en témoignent les travaux de Nina...

  • FRANÇAISE LITTÉRATURE, XVIe s.

    • Écrit par
    • 6 762 mots
    • 3 médias

    Qu’est-ce que le xvie siècle ? C’est la faille qui s’insinue entre le Moyen Âge et l’âge classique, une faille euphorique, dynamisante, mais bien vite reniée. Alors que la Renaissance en Italie s’étend sur plusieurs siècles, elle dure deux ou trois générations tout au plus en France....

  • LITTRÉ ÉMILE (1801-1881)

    • Écrit par
    • 1 460 mots
    • 1 média

    Émile Littré se confond aujourd'hui avec son grand œuvre, le Dictionnaire de la langue française. On cite le Littré, on l'invoque comme un recours suprême réglant également le bon usage mais ouvrant sur l'histoire de la langue. Plus encore, user du Littré appartient aux pratiques...

  • LYONNAIS POÈTES

    • Écrit par
    • 2 111 mots
    Les circonstances n'étaient pas propices à la survivance de ce groupe ; en outre, à Lyon,la poésie en langue maternelle allait prendre les devants, et cela grâce à des écrivains qui appartenaient à la ville ou à la région. Le premier et le plus grand est sans doute Maurice Scève. Mais, jusqu'à un...

  • MADAGASCAR

    • Écrit par , , , , , et
    • 35 136 mots
    • 11 médias
    ...brouillés par des politiciens en quête de pouvoir, le néocolonialisme jugé responsable de tous les maux (sous-développement, corruption, népotisme...) et la langue française, à la fois perçue comme symbole de l'impérialisme occidental et première cause des échecs scolaires et universitaires de plus en...

  • MAGHREB - Littératures maghrébines

    • Écrit par , et
    • 14 202 mots
    • 3 médias
    Écrire dansla langue du colonisateur sans s'y aliéner ? Depuis son émergence, cette question hante la littérature maghrébine de langue française. Mais était-il possible, sous la domination coloniale, d'écrire dans une autre langue ? Une fois accumulé, un patrimoine littéraire doit-il...

  • MALHERBE FRANÇOIS DE (1555-1628)

    • Écrit par
    • 1 615 mots
    • 1 média
    C'est pour la même raison qu'il attache tant d'importance à la langue. Moderne, il écarte les mots et les tours qui, dans la poésie antérieure, ont vieilli. Il n'admet pas qu'une expression soit légitime pour cette seule raison qu'elle nous vient des Grecs et des Latins. Il ne connaît que l'usage vivant...
Abonnez-vous à Universalis pour 1 euro

Rejoignez-nous

Inscrivez-vous à notre newsletter