LINGUISTIQUE
Articles
-
STYLISTIQUE
- Écrit par Georges MOLINIÉ
- 6 198 mots
La stylistique, cependant, est aussi inséparable de la linguistique, soit comme partie intégrante, soit comme voisine d'un territoire aux lisières incertaines. On peut même soutenir que c'est dans la mouvance de la linguistique que la stylistique s'est historiquement constituée comme discipline autonome.... -
SYMBOLIQUE
- Écrit par Angèle KREMER-MARIETTI
- 2 386 mots
- 2 médias
...Pour inventorier l'ordre symbolique, surtout pour évaluer la « prise du symbolique », il faut mettre en relation l'œuvre lacanienne – inspirée des linguistiques saussurienne et jakobsonienne – avec l'entreprise du philosophe Ernst Cassirer, ce dernier passant pour avoir donné une théorie qui... -
SYNTAXE
- Écrit par Michel BRAUDEAU
- 1 032 mots
Traditionnellement, les grammairiens occidentaux envisagent l'étude de toute langue sous trois grands aspects : sémantique (ou lexical), morphologique (formation des mots et variations de leur forme), syntaxique (rapport entre les mots). Dans ce cadre, la syntaxe est essentiellement...
-
PRODUCTION SYNTAXIQUE
- Écrit par F.-Xavier ALARIO
- 1 520 mots
Selon une description très générale, tout énoncé décrit un état de fait à propos de quelque chose (« ça brûle », « je pense »). Un énoncé est donc précédé par un message, possiblement non linguistique, qu'un locuteur souhaite exprimer. La syntaxe est un dispositif mental...
-
TEMPORALITÉ (littérature)
- Écrit par François TRÉMOLIÈRES
- 1 018 mots
De la notion de temporalité, on ne retient le plus souvent que la signification philosophique : elle désigne la dimension existentielle, vécue, du temps. Mais il s'agit aussi d'un terme grammatical qui indique la valeur ou le caractère temporels d'un fait de langue. Le linguiste ...
-
TERMINOLOGIE
- Écrit par Loïc DEPECKER
- 6 206 mots
- 1 média
Une autre conception, qu'on pourrait appeler « terminologie du texte », est apparue récemment (voir D. Bourigaut et M. Slodzian). Elle pose que le travail terminologique consiste à dégager des textes le sens des unités terminologiques. Elle est principalement issue de la linguistique de corpus, qui analyse... -
TEXTE THÉORIE DU
- Écrit par Roland BARTHES
- 7 495 mots
Cette crise a été ouverte par la linguistique elle-même. D'une façon ambiguë (ou dialectique), la linguistique ( structurale) a consacré scientifiquement le concept de signe (articulé en signifiant et signifié) et peut être considérée comme l'aboutissement triomphal d'une métaphysique du sens,... -
THÈME, linguistique
- Écrit par Robert SCTRICK
- 390 mots
S'il se fait un large accord parmi les linguistes pour dissocier le plan sémantique et le plan formel, concernant l'analyse en constituants de la phrase, il reste néanmoins des cas où le recours au sens paraît difficile à éviter : ainsi, à côté du couple de termes sujet/prédicat qui s'applique...
-
TRADUCTION
- Écrit par Jacqueline GUILLEMIN-FLESCHER
- 3 792 mots
- 1 média
Au xxe siècle, la situation devient plus complexe. Deux facteurs ont une incidence sur la traduction : sur le plan scientifique, l'avènement de la linguistique ; sur le plan technique, l'introduction de l'informatique. -
TROPES, linguistique
- Écrit par Michel BRAUDEAU
- 1 315 mots
La taxinomie des ornements rhétoriques (il faut bien avoir recours à cette périphrase, puisque, dès les Anciens, on estime que le trope porte sur le mot, et la figure sur le groupe de mots) pose des problèmes tant historiques (l'histoire des classements) que théoriques (le fondement des...
-
TROUBETZKOY ou TROUBETSKOÏ NIKOLAÏ SERGUEÏEVITCH (1890-1938)
- Écrit par Louis-Jean CALVET
- 923 mots
Né à Moscou dans une famille de la haute aristocratie, de père universitaire, Troubetzkoy s'intéresse très tôt (dès l'âge de treize ans) à l'ethnographie, puis à la sociologie et à l'histoire : ses premiers articles sont publiés alors qu'il est à peine âgé de quinze ans. Il entre à l'université,...
-
UNIVERSAUX, linguistique
- Écrit par Catherine FUCHS
- 4 992 mots
Plus de six mille langues sont parlées à la surface du globe. Historiquement apparentées ou non, selon les cas, elles n'en sont pas moins toutes différentes. Pourtant, ces différences ne constituent pas des barrières infranchissables, puisqu'il est possible d'apprendre une langue étrangère ou de traduire...
-
VALEUR, linguistique
- Écrit par Louis-Jean CALVET
- 548 mots
On appelle valeur le sens d'une unité linguistique considéré comme le produit des relations que cette unité entretient avec les autres unités du système, et non pas comme un contenu intrinsèque. C'est Ferdinand de Saussure qui a le premier utilisé cette notion, qu'il illustrait...
-
VOIX GRAMMATICALES
- Écrit par Robert SCTRICK
- 558 mots
L'une des catégories de la conjugaison des verbes, appelée « voix », porte essentiellement sur l'orientation du procès. On ne peut guère que la définir différentiellement, en étudiant, pour une langue donnée, la manière dont les actants du procès se distribuent par rapport à celui-ci. Le degré zéro,...
-
WHORF BENJAMIN LEE (1897-1941)
- Écrit par Encyclopædia Universalis
- 312 mots
Linguiste américain né le 24 avril 1897 à Winthrop (Massachusetts), mort le 26 juillet 1941 à Wethersfield (Connecticut).
Benjamin Lee Whorf est connu pour ses hypothèses sur la relation entre la langue, d'une part, et la pensée et la cognition, d'autre part. Il est aussi célèbre pour ses études...
