ALLEMANDES LITTÉRATURES
Articles
-
KOTZEBUE AUGUST VON (1761-1819)
- Écrit par Marie-Claude DESHAYES
- 234 mots
De son temps, Kotzebue fut l'auteur dramatique le plus célèbre, dépassant, et de loin, en notoriété Goethe et Schiller. Directeur du théâtre de la cour à Vienne en 1798-1800, puis du théâtre allemand de Saint-Pétersbourg, on le retrouve en 1802 à Berlin directeur du journal Der Freimütige...
-
KRACAUER SIEGFRIED (1889-1966)
- Écrit par Nicole BARY
- 1 208 mots
Tardivement connue en France, bien que la traduction française par Clara Malraux de son roman Ginster (1928, Genêt) soit parue dès 1933, l'œuvre de Siegfried Kracauer a été profondément marquée par les grands bouleversements du xxe siècle. Figure de proue de la République de Weimar...
-
KRAUS KARL (1874-1936)
- Écrit par Marie-Claude DESHAYES
- 386 mots
Poète et critique, Karl Kraus est né à Jicin (Bohême). Il surtout connu pour son style satirique étincelant. Sa langue fourmille en inventions remarquables où la culture et le sens du raccourci se conjuguent à l'envi. Son influence à Vienne — à travers ses articles, mais aussi ses lectures publiques...
-
KRAUSS ANGELA (1950- )
- Écrit par Nicole BARY
- 658 mots
« Lorsque tout change », écrit Angela Krauss, « on se demande si les objets sont restés les mêmes, et si nos rapports avec eux n'ont pas changé. Paradoxalement, on commence par penser que ce sont les objets qui ont changé. En réalité, c'est notre relation à eux qui s'est modifiée : les objets, les „choses“...
-
KROLOW KARL (1915-1999)
- Écrit par Jean-Jacques POLLET
- 491 mots
Né à Hanovre, Karl Krolow a vécu de sa plume à partir de 1956, après avoir suivi, à Göttingen et Breslau, des études supérieures de langues et de littératures romanes et germaniques. Il est un grand nom du lyrisme allemand contemporain. Membre de l'Académie bavaroise des beaux-arts, de l'Académie allemande...
-
KUBIN ALFRED (1877-1959)
- Écrit par Gérard LEGRAND
- 259 mots
Il a été la preuve vivante de l'impossibilité de réduire l'expressionnisme à un courant pictural. Après une tentative de suicide sur la tombe de sa mère, Alfred Kubin s'engage dans l'armée austro-hongroise. Une nouvelle crise d'aliénation le frappe lors des obsèques de son général,...
-
LA FUITE SANS FIN, Joseph Roth - Fiche de lecture
- Écrit par Pierre DESHUSSES
- 1 296 mots
La paix n’est pas la fin de la guerre. Ceux qui font l’expérience la plus amère de ce douloureux paradoxe sont certainement les prisonniers retenus dans des camps et qui, une fois les hostilités terminées, doivent encore attendre plusieurs mois, voire des années, avant de pouvoir rentrer chez eux....
-
LA MÉTAMORPHOSE, Franz Kafka - Fiche de lecture
- Écrit par Pierre DESHUSSES
- 1 060 mots
D’Homère et Ovide àIonesco en passant par les contes de Perrault, le thème de la métamorphose n’est pas nouveau dans la littérature. Mais si Kafka (1883-1924) s’inscrit dans un sillage littéraire, il donne à cette variation une dimension si riche et complexe qu’elle a suscité bien des interprétations,...
-
LA MORT À VENISE, Thomas Mann - Fiche de lecture
- Écrit par Guy BELZANE
- 1 589 mots
La Mort à Venise(Der Tod in Venedig) est une longue nouvelle de l’écrivain allemand Thomas Mann (1875-1955), prix Nobel de littérature en 1929. L’idée lui en aurait été inspirée à l’origine par l’amour de Goethe, alors septuagénaire, pour Ulrike von Levetzow, une jeune aristocrate de dix-sept ans....
-
LAOCOON, OU DES FRONTIÈRES DE LA PEINTURE ET DE LA POÉSIE, Gotthold Ephraim Lessing - Fiche de lecture
- Écrit par Elisabeth DÉCULTOT
- 1 269 mots
- 2 médias
S'il fallait résumer le Laocoon de Gotthold Ephraim Lessing (1729-1781) aux seules thèses qui en constituent l'armature apparente, on arriverait à un résultat malingre et de surcroît peu original pour le xviiie siècle. D'une démonstration hérissée de détails érudits émergent deux axiomes...
-
LA PETITE-FILLE (B. Schlink) - Fiche de lecture
- Écrit par Pierre DESHUSSES
- 1 095 mots
- 1 média
Plus de vingt-cinq ans après Le Liseur, Bernhard Schlink nous offre, avec La Petite-Fille (Gallimard, 2023), un autre grand roman, toujours traduit par Bernard Lortholary, sur les déchirures et les failles qui ne cessent de traverser l’Allemagne d’après-guerre. Comme souvent chez cet auteur né en...
-
LA SEPTIÈME CROIX (A. Seghers) - Fiche de lecture
- Écrit par Pierre DESHUSSES
- 1 029 mots
Dédié aux antifascistes « morts ou vivants », La Septième Croix a été écrit en 1938-1939 par Anna Seghers (1900-1983), durant son exil en France où elle s’était réfugiée en 1933. Le roman est publié dans sa version allemande en 1942, au Mexique, où Anna Seghers a trouvé refuge. Il obtient...
-
LASKER-SCHÜLER ELSE (1869-1945)
- Écrit par Marie-Claude DESHAYES
- 366 mots
Poète lyrique et écrivain de langue allemande Else Lasker-Schüler est nièce de rabbin et fille d'architecte ; elle quitte son milieu pour vivre à Berlin une vie bohème parmi les écrivains de la capitale. Liée d'amitié avec Karl Kraus et le peintre Franz Marc (qui appartient au...
-
LE CHÂTEAU, Franz Kafka - Fiche de lecture
- Écrit par Pierre DESHUSSES
- 1 254 mots
- 1 média
La légende veut que ce soit à la « trahison » d’un ami que nous devions de pouvoir lire Le Château. Dans une de ses dernières lettres à Max Brod, qu’il a connu à Prague dès 1902, Franz Kafka (1883-1924) écrit en effet, le 29 novembre 1922 : « De tout ce que j'ai écrit, seuls sont valables...
-
LE DERNIER MOUVEMENT (R. Seethaler) - Fiche de lecture
- Écrit par Pierre DESHUSSES
- 852 mots
On l’imagine davantage debout sur une scène derrière un pupitre qu’allongé sur le pont d’un bateau. C’est pourtant la situation qu’a choisie Robert Seethaler pour évoquer la vie de Gustav Mahler, ou plutôt une journée dans la vie du compositeur. Nous sommes en février 1911. « À même...
-
LÉGENDES DE LA FORÊT VIENNOISE, Ödön von Horváth - Fiche de lecture
- Écrit par Jean-Louis BESSON
- 980 mots
Cette « pièce populaire en trois parties » de l'Autrichien Ödön von Horváth (1901-1938) fut écrite en 1930-1931, et créée le 2 novembre 1931 au Deutsches Theater de Berlin. Elle y remporta un triomphe, dans une mise en scène de Heinz Hilpert, avec notamment Carola Neher et Peter Lorre....
-
LENAU NIKOLAUS (1802-1850)
- Écrit par Pierre GRAPPIN
- 815 mots
Les compositions épiques et dramatiques de Nikolaus Lenau, poète autrichien de l'époque postromantique, sont marquées par une inguérissable nostalgie de la liberté. Ses pièces lyriques, ouvertes aux appels de la nature et du vagabondage, ont souvent inspiré les musiciens, à commencer par...
-
LENZ JACOB MICHAEL REINHOLD (1751-1792)
- Écrit par Daniel ZERKI
- 816 mots
Jacob Lenz, pendant quelques années (de 1772 à 1776), fut considéré comme l'un des plus brillants représentants de la génération littéraire du Sturm und Drang. Il était très lié avec Goethe. Leur brouille et la brutale rupture qui s'ensuivit ont précipité son œuvre dans une obscurité...
-
LENZ SIEGFRIED (1926-2014)
- Écrit par Jean MURAT
- 883 mots
L'écrivain Siegfried Lenz est né le 17 mars 1926 à Lyck, en Masurie, région de Prusse-Orientale qui allait devenir polonaise à la fin de la guerre. Dans un recueil d'essais paru en 1970, Convergences (Beziehungen), Siegfried Lenz définit le rôle de l'écrivain dans la société contemporaine....
-
LE RIDER JACQUES (1954- )
- Écrit par Marc CERISUELO
- 1 012 mots
- 1 média
Né en 1954 à Athènes, directeur d’études à l’École pratique des hautes études où il occupe depuis 1999 une chaire intitulée « L’Europe et le monde germanique (époque moderne et contemporaine) », Jacques Le Rider est tout d’abord germaniste et historien, éditeur et traducteur. Mais ses compétences vont...