ANGLAISE LITTÉRATURES DE LANGUE

Articles

• POSTCOLONIALES ANGLOPHONES (LITTÉRATURES)

  • Écrit par Jean-Pierre DURIX et Vanessa GUIGNERY
  • 9 077 mots
  • 5 médias
  

  Jusqu'aux années 1960, pour la plupart des commentateurs, la littérature en langue anglaise se réduisait aux textes publiés par des écrivains britanniques, nord-américains et irlandais. Pourtant, des auteurs originaires d'Afrique, d'Australie, du Pacifique Sud ou de la Caraïbe commençaient...

• ABRAHAMS PETER (1919-2017)

  • Écrit par Encyclopædia Universalis
  • 390 mots

  Romancier sud-africain de langue anglaise, Peter Henry Abrahams naît le 19 mars 1919 à Vrededorp, près de Johannesburg. Fils d’un Éthiopien et d’une métisse du Cap, il quitte l'Afrique du Sud à l'âge de vingt ans et s'installe d'abord en Grande-Bretagne puis à la Jamaïque. C'est néanmoins sa...

• ACHEBE CHINUA (1930-2013)

  • Écrit par Michel FABRE
  • 428 mots

  Né à Ogidi, au Nigeria, Achebe a étudié à Ibadan et à Londres avant de travailler, dès 1954, à la radio nigériane comme producteur puis directeur régional. Directeur des éditions Citadel Books à Enugu, il a fondé et dirigé de 1962 à 1972 la célèbre collection Écrivains africains aux éditions...

• AFRIQUE DU SUD RÉPUBLIQUE D' ou AFRIQUE DU SUD

  • Écrit par Ivan CROUZEL , Dominique DARBON , Benoît DUPIN , Encyclopædia Universalis , Philippe GERVAIS-LAMBONY , Philippe-Joseph SALAZAR , Jean SÉVRY et Ernst VAN HEERDEN
  • 29 789 mots
  • 28 médias
  Comment peut-on définir une production littéraire sinon comme un désir de communication, ou mieux encore, comme une façon de se représenter sur une autre scène, celle de la fiction, les réalités qui nous entourent ? Or les productions sud-africaines de langue anglaise sont restées assez longtemps mal...

• AFRIQUE NOIRE (Culture et société) - Littératures

  • Écrit par Jean DERIVE , Jean-Louis JOUBERT et Michel LABAN
  • 16 571 mots
  • 2 médias
  Le prix Nobel décerné en 1986 à l'écrivain nigérian Wole Soyinka a certainement contribué à la reconnaissance internationale de l'excellence des littératures africaines, et en particulier de la vitalité de celles d'Afrique anglophone, longtemps éclipsées par le bruit fait autour de la négritude....

• ANAND MULK RĀJ (1905-2004)

  • Écrit par Jean-Pierre DURIX
  • 804 mots

  Mulk Raj Anand fut, avec Raja Rao et R. K. Narayan, l’un des pères fondateurs de la littérature indienne en langue anglaise dans les années 1930. Né en 1905 à Peshawar, dans ce qui est devenu le Pakistan, il commença ses études de philosophie dans son pays pour les achever à Cambridge et à Londres...

• ANGLAIS (ART ET CULTURE) - Langue

  • Écrit par Guy Jean FORGUE et Hans KURATH
  • 6 360 mots
  • 3 médias
  Les dictionnairesanglais accordent aux américanismes une part de plus en plus large, sans toujours les signaler comme tels, ce qui semble montrer qu'ils sont à présent mieux acceptés en Grande-Bretagne. Les normes britanniques, en revanche, ne font pour ainsi dire jamais autorité aux États-Unis, où...

• ARMAH AYI KWEI (1939- )

  • Écrit par Encyclopædia Universalis
  • 346 mots

  L'œuvre du romancier ghanéen Ayi Kwei Armah traite de la corruption et du matérialisme dans l'Afrique contemporaine.

  Né en 1939 à Takoradi, dans la colonie de la Gold Coast (auj. au Ghana), Ayi Kwei Armah fréquente les écoles missionnaires locales, puis le collège d'Achimota. En 1959, il...

• ASHTON-WARNER SYLVIA (1908-1984)

  • Écrit par Encyclopædia Universalis
  • 269 mots

  La pédagogue et écrivain néo-zélandaise Sylvia Ashton-Warner se fit connaître par son travail innovant consistant à adapter les méthodes traditionnelles d'enseignement de l'anglais aux besoins spécifiques des enfants maoris. Elle visait ainsi à promouvoir la paix et la communication entre deux cultures...

• ATWOOD MARGARET (1939- )

  • Écrit par Marta DVORAK
  • 1 200 mots
  • 1 média

  Romancière, poète, nouvelliste, essayiste, satiriste et critique, Margaret Atwood est reconnue comme l'une des figures dominantes de la littérature d'expression anglaise. Elle est l'auteure d'une quarantaine d'ouvrages traduits dans une quarantaine de langues. Depuis des décennies, elle éclipse ses...

• AUSTRALIE

  • Écrit par Benoît ANTHEAUME , Jean BOISSIÈRE , Bastien BOSA , Vanessa CASTEJON , Encyclopædia Universalis , Harold James FRITH , Yves FUCHS , Alain HUETZ DE LEMPS , Isabelle MERLE et Xavier PONS
  • 27 359 mots
  • 29 médias
  Un peu plus de deux siècles après l'arrivée des premiers colons européens, l'Australie possède une littérature originale, qui ne saurait passer pour un sous-produit de la littérature britannique dont elle est cependant issue.

• BARKER MARY ANNE (1831-1911)

  • Écrit par Encyclopædia Universalis
  • 340 mots

  L' écrivain Mary Anne Barker est surtout connue pour l'ouvrage Station Life in New Zealand (1870), récit vivant de la vie coloniale en Nouvelle-Zélande.

  Née en 1831 à Spanish Town, en Jamaïque, Mary Anne Stewart est éduquée en Angleterre. À l'âge de vingt et un ans, elle épouse George R....

• BIRNEY EARLE (1904-1995)

  • Écrit par Encyclopædia Universalis
  • 430 mots

  La contribution de l' écrivain et éducateur canadien Earle Birney à la littérature – en particulier à la poésie – de son pays natal montre un amour profond et constant de la langue qui s'exprime à travers une œuvre riche en expérimentations.

  Alfred Earl Birney naît le 13 mai...

• BRATHWAITE EDWARD KAMAU (1930- )

  • Écrit par Encyclopædia Universalis
  • 330 mots

  Le poète antillais d'expression anglaise Kamau Brathwaite explore dans ses œuvres la richesse et la complexité des racines africaines et indigènes que l'on retrouve dans la culture caribéenne.

  Kamau Brathwaite, de son vrai nom Lawson Edward Brathwaite, naît le 11 mai 1930 à Bridgetown,...

• BRINK ANDRÉ (1935-2015)

  • Écrit par Jean SÉVRY
  • 1 085 mots
  • 1 média

  « Je suis né à Paris, en 1960, sur un banc des jardins du Luxembourg » – c'est ce qu'André Brink nous déclare, sur le ton provocant qu'il affectionne, dans Sur un banc du Luxembourg (1983). Cet acte de naissance a été aussi long que douloureux, puisqu'il est un Afrikaner bien...

• BRUTUS DENNIS (1924-2009)

  • Écrit par Encyclopædia Universalis
  • 608 mots

  Les œuvres du poète métis Dennis Brutus témoignent pour l'essentiel de ses souffrances et plus généralement de celles des Noirs d' Afrique du Sud.

  Dennis Vincent Brutus naît le 28 novembre 1924 à Salisbury, en Rhodésie du Sud (auj. Harare, au Zimbabwe). Pendant quatorze ans, il enseigne...

• CAMPBELL ROY (1901-1957)

  • Écrit par Louis BONNEROT
  • 392 mots

  C'est sans doute le plus illustre poète sud-africain (il est né à Durban, dans le Natal) que Roy Campbell, fils de médecin et personnage « original » s'il en fut. Après une tentative pour s'engager comme fantassin à l'âge de quinze ans, pendant la Première Guerre mondiale, il échoue à Oxford, puis...

• CANADA - Arts et culture

  • Écrit par Andrée DESAUTELS , Roger DUHAMEL , Marta DVORAK , Encyclopædia Universalis , Juliette GARRIGUES , Constance NAUBERT-RISER et Philip STRATFORD
  • 24 901 mots
  • 3 médias
  À la fois histoire et littérature, les rapports des marins et explorateurs des xvi^e et xvii^e siècles constituent les premières œuvres. Les impressions des narrateurs sont variées. Le Français Cartier décrit la côte du Labrador comme « la terre que Dieu donna à Caïn ». À l'opposé, on possède les...

• CARAÏBES - Littératures

  • Écrit par Jean-Pierre DURIX , Claude FELL , Jean-Louis JOUBERT et Oruno D. LARA
  • 15 582 mots
  • 4 médias
  Les Caraïbes de langueanglaise s'étendent dans le domaine continental (Belize, Guyana) et insulaire (Jamaïque, Windward et Leeward Islands, Bahamas et Bermudes). Avant les indépendances des années 1960-1970, les colonies des West Indies se distinguaient déjà par la richesse de leur patrimoine...

• CAREY PETER (1943- )

  • Écrit par Encyclopædia Universalis
  • 460 mots

  Écrivain australien, Peter Carey est connu pour son usage du surréel dans ses nouvelles et ses romans.

  Né le 7 mai 1943 à Bacchus Marsh, dans l'État du Victoria, Peter Philip Carey fréquente la prestigieuse Geelong Grammar School, puis étudie pendant une année à l'université Monash de Clayton, dans...

• CLARKE MARCUS (1846-1881)

  • Écrit par Encyclopædia Universalis
  • 379 mots

  Écrivain australien d'origine anglaise, Marcus Clarke était connu pour His Natural Life (1874, La Justice des hommes), une œuvre littéraire importante dans l'Australie coloniale. Mêlant légendes et faits tirés de dossiers de détenus, ce roman fut en effet le premier à être considéré comme...

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6

Médias