Abonnez-vous à Universalis pour 1 euro

POSTCOLONIALES LITTÉRATURES

Articles

  • NARAYAN RASIPURAM KRISHNASWAMY (1906-2001)

    • Écrit par
    • 643 mots

    Né à Madras le 10 octobre 1906, Rasipuram Krishnaswamy Iyer Narayanswamy est l'écrivain indien de langue anglaise le plus renommé du xxe siècle. La diversité et le volume de ses écrits (quinze romans, d'innombrables nouvelles, l'adaptation en anglais du Rāmāyana et du Mahābhārata...

  • NGUGI WA THIONG'O JAMES (1938- )

    • Écrit par
    • 542 mots

    Né à Kamarithu (Kenya), James Ngugi wa Thiong'o fit ses études à Makerere University College, à Kampala, où il dirigea la revue Penpoint et fit jouer, en 1964, sa pièce The Black Hermit (« L'Hermite noir »). La même année, il publia son premier roman, Weep not Child (Enfant,...

  • NOUVELLE-ZÉLANDE

    • Écrit par , , , et
    • 12 802 mots
    • 11 médias
    L'enfance néo-zélandaise de Katherine Mansfield marque fortement ses nouvelles telles « Sur la baie » et « La Garden party ». L'existence cosmopolite qu'elle va mener entre la Grande-Bretagne et différents pays d'Europe correspond à la réalité vécue par nombre d'autres écrivains néo-zélandais...
  • OKRI BEN (1959- )

    • Écrit par
    • 441 mots

    Romancier, nouvelliste et poète nigérian, Ben Okri décrit, sur fond de réalisme magique, la violence sociale et politique qui règne dans son pays natal.

    Ben Okri naît le 15 mars 1959 à Minna, dans le centre du Nigeria. Après quelques années passées à Londres, il revient au Nigeria avec sa famille...

  • PHILIPPINES

    • Écrit par , , , , et
    • 21 456 mots
    • 17 médias
    La mise en application du Commonwealth, en 1935, accordant une autonomie partielle préparatoire à l'indépendance, raviva chez les Philippins le rêve d'une littérature nationale. En même temps qu'on cherchait à instaurer un langage fondé sur l'une ou l'autre des langues philippines et qu'on discutait...
  • POSTMODERNISME

    • Écrit par , et
    • 5 159 mots
    ...hiérarchies spatiales entre centre et périphérie. S'inscrit, par exemple, à la suite de cette vision optimiste du décloisonnement culturel, le concept de postcolonialisme, entendu comme émancipation des identités soumises jusqu'alors à la volonté progressiste de l'Occident, au nom de catégories historiques...
  • RÉFLEXIONS SUR L'EXIL (E. W. Said)

    • Écrit par
    • 1 106 mots

    Edward W. Said (1935-2003), qui enseigna la littérature comparée trente-six années durant à l'université Columbia de New York, fut assurément un maître exemplaire. Sa pédagogie repose en effet sur le rejet de tout dogmatisme et le souci, par le choix de tel ou tel éclairage, d'amener disciples et lecteurs...

  • RUSHDIE SALMAN (1947- )

    • Écrit par
    • 2 110 mots
    • 2 médias
    En 1981, le Booker Prize propulse Salman Rushdie sur le devant de la scène littéraire. Inspiré par le réalisme magique et la grande tradition épique indienne du Mahābhārata, Midnight'sChildrenva à l'encontre des visions nostalgiques de l'Inde fournies par les récits de Paul Scott ou le film...
  • SAID EDWARD W. (1935-2003)

    • Écrit par et
    • 1 131 mots
    ...Jérusalem en 1935, fils d'un homme d'affaires palestinien de confession protestante, qui avait vécu aux États-Unis et était citoyen américain, Edward W. Said, comme il le raconte dans À contre-voie est « un Arabe éduqué à l'occidentale », passionné de littérature, de poésie et de piano. Sa famille,...
  • SOYINKA WOLE (1934- )

    • Écrit par
    • 823 mots
    • 1 média
    ...théâtrale : fondateur et directeur du théâtre Irisun et du « 1960 Masks Theatre », puis du Orisun Theatre Company, metteur en scène et parfois acteur, il est surtout dramaturge. The SwampDwellers (produit en 1958 ; Les Gens du marais, 1971) et The Lion and the Jewel (1959 ; Le Lion et la perle, 1968)...
  • SPIVAK GAYATRI (1942- )

    • Écrit par
    • 344 mots

    Spécialiste indienne de la critique littéraire, du féminisme et des études postcoloniales, Gayatri Spivak s'est efforcée de mettre en place une pratique qu'elle qualifie de « marxiste-féministe-déconstructionniste ».

    Gayatri Chakravorty Spivak naît le 24 février 1942 à Calcutta....

  • TRANSFERTS CULTURELS

    • Écrit par
    • 4 522 mots
    • 3 médias
    ...enseignants indiens qui se réclamaient des travaux de la French Theory, comme ceux de Michel Foucault ou Jacques Derrida, ou du déconstructivisme de Paul de Man.Edward Said, l’une de leurs références, est aussi un Palestinien des États-Unis fasciné par l’œuvre du romaniste allemand Erich Auerbach.
  • TUTUOLA AMOS (1920-1997)

    • Écrit par
    • 691 mots

    Amos Tutuola est considéré comme le père fondateur du roman nigérian d'expression anglaise. Son œuvre considérable reste cependant celle d'un autodidacte très isolé qui, dans les années 1950, a entrepris d'utiliser très librement la formule du conte initiatique pour fixer l'héritage de la tradition...

  • UNE AUTRE VIE, Derek Walcott - Fiche de lecture

    • Écrit par
    • 785 mots
    • 1 média

    Dans cette longue suite poétique qu'est Une autre vie (Another Life), Walcott (1930-2017) réinvente le monde de ses origines sur l'île antillaise de Sainte-Lucie. Ne percevant pas dans son environnement immédiat la possibilité de développer ses talents créateurs, le jeune garçon recherche ses...

  • UNE MAISON POUR Mr BISWAS, V. S. Naipaul - Fiche de lecture

    • Écrit par
    • 764 mots

    Dès sa jeunesse, V. S. Naipaul (1932-2018) rêvait de voir son milieu d'origine, la Trinidad de la diaspora indienne, représenté en littérature car, selon lui, « la fiction sanctifie son propre sujet ». Il y parvient brillamment dans la série de textes brefs intitulés Miguel Street...

  • WALCOTT DEREK (1930-2017)

    • Écrit par
    • 1 674 mots
    • 1 média
    ...roi noir du Nouveau Monde. Son théâtre des années 1960 et 1970 souligne la dimension héroïque de personnages humbles, pêcheurs, bûcherons, charbonniers. À travers l'œuvre de Walcott, les enfants des esclaves qui ont tout perdu fouillent la mémoire collective, délaissent la grimace coloniale du nègre rigolard,...