POÉSIE ARABE

LE LIVRE DES JOURS, Taha Hussein - Fiche de lecture

Écrit par Yves GONZALEZ-QUIJANO
860 mots

Lorsqu'il publie la première partie de ses Mémoires, en 1927, Taha Hussein (1889-1973) traverse une passe difficile dans une existence très tôt marquée par l'adversité : à trois ans, une ophtalmie mal soignée l'a privé à jamais de la lumière dont il garde un pâle souvenir, évoqué dans l'admirable...

LYRISME

Écrit par Jamel Eddine BENCHEIKH , Jean-Pierre DIÉNY , Jean-Michel MAULPOIX , Vincent MONTEIL et René SIEFFERT
10 725 mots
2 médias

...Jusqu'au début du xx^e siècle, la littérature arabe est essentiellement poétique, et le développement du lyrisme se confond avec l'histoire de la poésie. Il trouve d'emblée son expression la plus élaborée dans la qaṣīda, composition d'apparat consacrée au panégyrique ou au thrène. Née,...

MADJNŪN (VII^e-VIII^e s.)

Écrit par Sayed Attia ABUL NAGA
416 mots

Personnage semi-légendaire, surnommé le Madjnūn parce qu'il devient « fou » d'amour, Qays b. Mulawwaḥ appartient à la tribu de Banū ‘Amīr. Il est le type du poète ‘uḏrî qui meurt à cause de son amour malheureux, d'où sa célébrité dans le monde islamique. Son histoire est simple : il aime une...

MAGHREB - Littératures maghrébines

Écrit par Jamel Eddine BENCHEIKH , Christiane CHAULET ACHOUR et André MANDOUZE
14 200 mots
3 médias

L'école littéraire produit des travaux qui comptent parmi les plus importants de la critique arabe. Ibrāhīm al-Huṣrī (m. en 1022), dans Zahr al-Adab et Ǧam' al-Ǧawāhir, propose des glanes poétiques et quelques textes théoriques, le tout exclusivement consacré aux poètes et prosateurs...

MALĀ'IKA NĀZIK AL- (1923-2007)

Écrit par Gilles LADKANY
743 mots

Issue d'une famille de lettrés, Nāzik al-Malā'ika — née à Bagdad — baigne dans un milieu littéraire dès son plus jeune âge. Elle revient en 1951 des États-Unis, où elle a poursuivi ses études supérieures, et enseigne la littérature arabe à l'université de Bagdad. De son œuvre, deux...

MUTANABBĪ AL- (915-965)

Écrit par Jamel Eddine BENCHEIKH
1 443 mots

On peut dire de la poésie arabe classique qu'elle a cessé d'évoluer dès le iii^e siècle de l'hégire (ix^e siècle de l'ère chrétienne). Les grands monuments de la production archaïque, notamment les mu‘allaqāt ont imposé des normes qui seront, dans l'ensemble, respectées...

NU‘AYMA MIKHA‘IL (1894-1988)

Écrit par Sayed Attia ABUL NAGA
343 mots

Après des études ecclésiastiques au séminaire russe de Nazareth, puis à Poltava (1906), le Libanais chrétien Mikhā‘īl Nu‘ayma se rend aux États-Unis (1911), où il se fixe jusqu'en 1931, y devenant un des brillants représentants de l'émigration arabe en Amérique. Rentré au Liban en 1932, il publie...

SAYYĀB BADR SHĀKIR AS- (1926-1964)

Écrit par Gilles LADKANY
666 mots

Né dans le village de Jaykur, près de Baṣra, en Iraq, Badr Shākir as-Sayyāb fait ses études secondaires à Baṣra et ses études supérieures à l'E.N.S. de Bagdad, dont il sort en 1948. Occupation de l'Iraq par les Anglais, mouvements populaires et « révolutions », troubles en Palestine...

SHAWQĪ AḤMAD (1868-1932)

Écrit par Nada TOMICHE
671 mots

Né au Caire d'une famille très aisée, Aḥmad Shawqī commence, de 1885 à 1887, des études de droit qu'il va poursuivre comme boursier à Montpellier et à Paris. Passionné de poésie arabe aussi bien que de poésie française, il ne se « lasse pas de lire Victor Hugo » et Musset. Il traduit ...

SOUFISME ou ṢŪFISME

Écrit par Jacqueline CHABBI
3 984 mots

...dans les encyclopédies littéraires d'époque classique comme une curiosité dont on relève les traits frappants ou aberrants, il a bientôt influé sur la poésie d'expression arabe en contribuant à la mode des zuhdiyyat, poèmes ascétiques. Il est, bien entendu, partie prenante aussi dans la littérature...

ṬARAFA ‘AMR IBN AL-‘ABD AL-BAKRĪ (VI^e s.)

Écrit par Georges BOHAS
209 mots

Poète préislamique, Ṭarafa est l'auteur de la plus longue des sept mu‘allaqāt. « Ṭarafa, qui pourtant a fait de sa chamelle une description célèbre, vivait dans l'entourage du roi lakhmide de Ḥīra, qui se vengea de ses railleries en le faisant périr » (C. Pellat, Langue...

ṬIRIMMĀḤ AL- (660 env.-apr. 738)

Écrit par Jamel Eddine BENCHEIKH
227 mots

Poète arabe d'origine yéménite, al-Ṭirimmāḥ ibn Ḥakīm achère à une branche extrémiste de la secte des khāridjites et met à son service ses talents de tribun et de poète. Il est possible qu'il ait participé à des actions armées en Perse. Toujours en Perse, à Rayy, il aurait été maître d'école, continuant...

UMAYYA IBN ABĪ Ṣ-ṢALT (mort en 630 ou 632)

Écrit par Sayed Attia ABUL NAGA
202 mots

Issu de Thaqif (près de La Mecque), Umayya Ibn Abī ṣ-Ṣalt fait partie de ces quelques personnages mystérieux qui sont appelés par le Coran et par la tradition hanifs, c'est-à-dire ceux qui, sans être chrétiens ni musulmans, ont compris le monothéisme abrahamique. Des conteurs et des sermonnaires...

WALĪD II AL- (708/09-744) calife omeyyade (743)

Écrit par Jamel Eddine BENCHEIKH
631 mots

Prince et poète arabe d'origine syrienne. Bien que fils du calife umayyade Yazīd, Al-Walīd II ne lui succéda pas directement car son oncle Hishām devint souverain des musulmans. Al-Walīd n'accéda au trône qu'en 743 et pour peu de temps, car il fut assassiné en 744.

C'est un...

ZAHĀWĪ DJAMĪL AL- (1863-1936)

Écrit par Sayed Attia ABUL NAGA
206 mots

Poète et homme politique irakien, Djamīl Ṣidqī al-Zahāwī, possédant à fond l'arabe, le turc et le persan, est, tour à tour, professeur d'arabe à la faculté de droit d'Istanbul, directeur de l'imprimerie officielle de Bagdad, journaliste et traducteur. En 1908, il devient...

ZUHĀYR (520?-? 609)

Écrit par Jamel Eddine BENCHEIKH
193 mots

Un des plus célèbres poètes arabes de la période antéislamique, Zuhāyr ibn Abī Sulmā appartient à une famille connue pour avoir fourni de nombreux poètes et sa descendance ne fait pas mentir cette réputation. Il ne semble pas s'être converti à la religion prêchée par Mahomet. Son œuvre poétique pose,...

Articles