POLYSÉMIE

Articles

• POLYSÉMIE

  • Écrit par Michel BRAUDEAU
  • 288 mots

  La polysémie est la propriété qu'ont certains signes de la langue d'offrir plusieurs sens : « violon » désigne un instrument de musique, celui qui en joue, une prison. Aux unités polysémiques s'opposent les unités monosémiques (la plupart des termes scientifiques). Beaucoup de termes scientifiques...

• HOMONYMIE / POLYSÉMIE, notion d'

  • Écrit par Catherine FUCHS
  • 1 350 mots

  Le terme « homonymie », introduit en français au xvi^e siècle, nous vient, par l'intermédiaire du latin, du grec homônymia, formé sur homo- et onoma (littéralement « [qui a] même nom »). Sont dits homonymes des mots ayant des sens différents et qui possèdent la même forme phonique...

• AMBIGUÏTÉ, linguistique

  • Écrit par Pierre LE GOFFIC
  • 685 mots

  Un mot ou un énoncé sont dits ambigus quand ils sont susceptibles d'avoir plusieurs interprétations. Cette définition intuitive étant très large, on s'efforce en linguistique de la préciser en circonscrivant, parmi tous les malentendus, équivoques et autres imprécisions du langage,...

• ANTANACLASE, rhétorique

  • Écrit par Véronique KLAUBER
  • 208 mots

  La forme pure de cette figure consiste à employer le même mot que l'orateur adverse vient de prononcer, mais en lui donnant un sens contraire. La difficulté est telle que les traités de rhétorique sont réduits, depuis Quintilien, à reprendre toujours ce même exemple : « Proculeius reprochait à son...

• CHAMP SÉMANTIQUE ET CHAMP LEXICAL

  • Écrit par Catherine FUCHS
  • 1 171 mots
  Lorsque le mot considéré estpolysémique (c'est-à-dire possède plusieurs significations différentes, mais apparentées), la description de son champ sémantique doit rendre compte tout à la fois de la parenté de sens et des différences entre les significations du mot. Ainsi le champ sémantique de « peinture...

• GRAMMAIRES COGNITIVES

  • Écrit par Catherine FUCHS
  • 1 352 mots
  ...mot correspond une zone sémantique, dont le centre est occupé par les meilleurs représentants (c'est le prototype), et dont les frontières sont floues. Sur ces bases, une approche renouvelée de la question de la polysémie (centrale pour toute théorie sémantique) a été rendue possible.

• HOMONYMIE

  • Écrit par Robert SCTRICK
  • 372 mots

  On parle d'homonymie lexicale à chaque fois qu'à des signifiants identiques correspondent des signifiés différents. En français, « manche » ou « mousse » en fournissent des exemples. Néanmoins, dans ces deux cas, on est en présence d'items dont la catégorie du genre...

• HYPERTEXTE

  • Écrit par Gérard VERROUST
  • 833 mots

  La problématique de l'hypertexte a été énoncée pour la première fois en 1945 par l'Américain Vannevar Bush (1890-1974), pionnier de l'informatique et du calcul automatique. Il proposait, sous le nom de memex, un système dans lequel un individu aurait pu stocker des documents,...

• MÉTAPHORE

  • Écrit par Jean-Yves POUILLOUX
  • 6 370 mots
  ...être d'abord réduite à son aspect biologique pour recevoir ensuite les ajouts “métaphoriques” des significations de sentiment de paternité. La polysémie est première. » Cela revient à dire que la distinction entre propre et figuré est due à une illusion rétrospective sur la nature de la...

• MODÈLE

  • Écrit par Raymond BOUDON , Hubert DAMISCH , Jean GOGUEL , Sylvanie GUINAND , Bernard JAULIN , Noël MOULOUD , Jean-François RICHARD et Bernard VICTORRI
  • 24 464 mots
  • 2 médias
  Prenons un exemple. La polysémie, cette aptitude des mots les plus courants à avoir une multitude de sens apparentés, distingue radicalement les langues des langages formels utilisés dans ces formalismes algébriques pour représenter le sens. Si l'on pense que la polysémie est une propriété fondamentale...

• MOYEN ÂGE - La pensée médiévale

  • Écrit par Alain de LIBERA
  • 22 212 mots
  ...dimension pragmatique de la ponctuation comme composant sémantique inhérent à tout texte copié appelle et favorise une réflexion d'ensemble sur la polysémie. La pensée médiévale n'est pas une simple philosophie du langage ; c'est une pensée dans le langage, et donc aussi une théorie générale de...

• MYTHE - L'interprétation philosophique

  • Écrit par Paul RICŒUR
  • 12 836 mots
  • 1 média
  Le deuxième pas en direction du problème spécifique du mythe repose sur l'introduction d'un phénomène plus précis, celui du sens multiple, appelé communément polysémie ; en effet, les mots du langage ordinaire ont plus d'une signification. À la différence des langages techniques reposant sur l'univocité,...

• PRÉPOSITION

  • Écrit par Robert SCTRICK
  • 771 mots

  On appelle « préposition » une des parties du discours, invariable et toujours liée à un syntagme qu'elle régit et précède immédiatement (c'est le cas le plus général et le terme même de pré-position l'atteste), qu'elle peut suivre (certains lui réservent alors la dénomination de postposition...

• SÉMANTIQUE

  • Écrit par Catherine KERBRAT-ORECCHIONI
  • 10 314 mots
  • 1 média
  Par ailleurs, l'existence généralisée du phénomène de polysémie (plusieurs sens, liés entre eux, pour un même signifiant) oblige à considérer le signifié global d'un mot comme un ensemble de sémèmes, ou de sens différents, correspondant aux « divisions » de l'article de dictionnaire...

• SÈME, linguistique

  • Écrit par Catherine FUCHS
  • 1 377 mots
  ...caractérisée par des spécifications sémantiques mettant en jeu des traits génériques ; exemple : « avocat » /humain / par opposition à « avocat » /végétal /. La polysémie de sens peut être définie en termes d'un noyau sémique commun accompagné de traits différentiels ; exemple : rayon = /ligne / + /qui part...