LANGUE REGISTRES DE

Articles

• LANGUE REGISTRES DE

  • Écrit par Catherine FUCHS
  • 842 mots

  On appelle « registres de langue » les usages que font les locuteurs des différents « niveaux de langue » disponibles, en fonction des situations de communication. Ces usages relèvent de la « parole » telle que la définit Ferdinand de Saussure (1857-1913), c'est-à-dire de l'utilisation...

• BALLY CHARLES (1865-1947)

  • Écrit par Louis-Jean CALVET
  • 491 mots

  Linguiste suisse, Bally est l'élève de Ferdinand de Saussure, auquel il succède à la chaire de linguistique générale de l'université de Genève ; avec Albert Sechehaye et Albert Riedlinger, il assure la publication posthume du Cours de linguistique générale. La plus grande partie...

• LE DIMANCHE DE LA VIE, Raymond Queneau - Fiche de lecture

  • Écrit par Philippe DULAC
  • 1 024 mots
  Inventer un français correspondant à la langue réellement parlée, tel est donc le dessein poursuivi par Queneau. Cela signifie d'abord faire entrer la langue populaire dans la création littéraire. Non pas la langue violemment syncopée d'un Céline, mais la gouaille des faubourgs, avec ses réparties...

• FRANCE (Arts et culture) - La langue française

  • Écrit par Gérald ANTOINE , Jean-Claude CHEVALIER , Loïc DEPECKER et Françoise HELGORSKY
  • 15 699 mots
  • 2 médias
  ...celle-ci fait l'objet d'une élaboration consciente et atteint vers 1660 un état d'équilibre dans lequel on essayera de la maintenir au siècle suivant. Cette vue générale et commode ne doit pas cacher que, dans ses manifestations burlesques ou précieuses au xvii^e siècle, dans le développement des langages...

• GRAMMAIRE

  • Écrit par Jean-Claude MILNER
  • 8 586 mots
  – Quelle est la meilleure source d'information, concernant ladifférenciation ? Suffit-il d'enregistrer ce qui se dit effectivement dans la vie quotidienne (thème de l'usage) ? Ou faut-il préférer les sources littéraires (à supposer qu'elles existent) ? Dans l'un et l'autre cas, toutes les sources...

• LA GRANDE GRAMMAIRE DU FRANÇAIS (A. Abeillé et D. Godard) - Fiche de lecture

  • Écrit par Catherine FUCHS
  • 1 886 mots
  ...francophones proches (Andorre, Monaco, Belgique, Suisse, Luxembourg) ou plus lointains (Québec, Haïti, pays d’Afrique noire…). C’est un français qui inclut les particularismes régionaux, lesquels se manifestent non seulement dans l’accent ou le lexique, mais aussi dans certaines constructions grammaticales jusqu’ici...

• ACQUISITION DE LA PRAGMATIQUE DU LANGAGE

  • Écrit par Josie BERNICOT
  • 1 254 mots
  Un registre langagier est défini par l’ensemble des marques langagières structurales appropriées dans une situation sociale donnée (on ne parle pas de la même façon à un copain, à un adulte non familier, à la maison, en classe, etc.). L’adéquation marques structurales/ situation sociale est conventionnellement...

• ORTHOGRAPHE

  • Écrit par Liselotte BIEDERMANN-PASQUES et Fabrice JEJCIC
  • 4 616 mots
  • 1 média
  Parmi ces procédés de distinction graphique on note la suppression à l'écrit de -r final muet dans un mot comme gas « gars », qui signale une forme familière, voire populaire. Ce procédé est renforcé par l'adjonction d'un accent circonflexe gâs [ga] (É. Jacqueneaux, 1993),...

• SMS (Short Message Service) ou TEXTO

  • Écrit par Josie BERNICOT
  • 1 328 mots
  Les résultats scientifiques les plus récents ne confirment pas cette position « négative » et conduisent à définir les SMS comme un nouveau registre de la langue écrite. Un registre langagier est caractérisé par l’ensemble des marques langagières structurales (phonologiques, syntaxiques et sémantiques)...