SANSKRITE ou SANSCRITE LANGUE

• 1
• 2

Articles

• PĀṆINI (V^e s. av. J.-C. env.)

  • Écrit par Pierre-Sylvain FILLIOZAT
  • 2 003 mots
  Pāṇini a décrit lalangue parlée de son temps. Il ne note pas de différence majeure entre langue parlée et langue écrite, tout au plus les particularités de la langue des parties métriques du veda, sans toutefois supposer une différence dans les états de la langue à travers le temps. Le sanskrit...

• PANJĀBĪ LANGUE & LITTÉRATURE

  • Écrit par Denis MATRINGE
  • 1 529 mots
  ...représentants modernes du vieil indo-aryen introduit dans le sous-continent au II^e millénaire avant notre ère et qui nous est connu sous la forme du sanskrit, védique puis classique. Le sanskrit appartient à la famille des langues indo-européennes, et le pañjābī se trouve par rapport à lui dans une...

• PATAÑJALI LE GRAMMAIRIEN (II^e s. av. J.-C. ?)

  • Écrit par Pierre-Sylvain FILLIOZAT
  • 1 877 mots

  Le nom de Patañjali est attaché à une œuvre majeure de la littérature grammaticale sanskrite, le Mahābhāṣya, qui, vraisemblablement du ii^e siècle avant J.-C., est un commentaire sur la célèbre grammaire de Pāṇini. Rédigé sous forme de dialogue, cet ouvrage va beaucoup plus loin...

• SANSKRITES LANGUE & LITTÉRATURE

  • Écrit par Pierre-Sylvain FILLIOZAT
  • 8 957 mots
  • 1 média

  Le sanskrit est une des grandes langues de civilisation de l'Asie. Son origine est indo-européenne. Le premier monument littéraire en cette langue qui nous soit parvenu est le Ṛgveda, anthologie d'hymnes religieux composés dans le nord-ouest de l'Inde au milieu du II^e millénaire...

• TELUGU ou TELOUGOU

  • Écrit par François GROS
  • 2 451 mots
  ... sanskrit, inaugure, non sans originalité ni éclairs de poésie, une longue série d'œuvres épiques et purāṇiques imitées ou adaptées du sanskrit. Vers 1250, Tiḳkana en continue la traduction, avec plus de souplesse dans le maniement de la langue où le telugu a la meilleure part et plus...

• URDŪ ou OURDOU LANGUE & LITTÉRATURE

  • Écrit par Denis MATRINGE
  • 2 713 mots
  ...est fondé sur un dialecte de la région de Delhi appelé khaṛī bolī (la « langue correcte ») qui, comme le panjabi, est un lointain descendant du sanskrit. La particularité de l'urdū tient au fait qu'il se développa dans les armées et les bazars au contact des conquérants musulmans de l' Inde...

• VEDA

  • Écrit par Jean VARENNE
  • 13 402 mots
  • 1 média
  ...cycle cosmique sans interruption ni altération. Immuable, parfait, le Veda est en somme le Verbe créateur « incarné » en langage accessible aux hommes. Et, bien entendu, ce dernier ne peut être que le sanskrit, la langue « parfaite » (c'est là le sens du mot saṁskṛtam) dont usent les dieux...

• VERNER KARL ADOLF (1846-1896)

  • Écrit par Louis-Jean CALVET
  • 186 mots

  Linguiste danois, apparenté à l'école dite des Junggrammatiker (jeunes grammairiens) et surtout connu pour la loi qui porte son nom (loi de Verner), formulée en 1875. Cette loi complète la loi de Grimm sur la mutation en haut-germanique, prenant en compte les exceptions à cette loi (passage...

• WHITNEY WILLIAM DWIGHT (1827-1894)

  • Écrit par Louis-Jean CALVET
  • 586 mots

  Linguiste américain, William D. Whitney étudie d'abord à Yale, puis en Allemagne, en particulier à Berlin où il a pour professeur le comparatiste Franz Bopp. En 1854, il est professeur de sanskrit à Yale, puis, à partir de 1869, professeur de grammaire comparée. Sanskritiste d'origine...

• 1
• 2