Abonnez-vous à Universalis pour 1 euro

SANSKRITE ou SANSCRITE LITTÉRATURE

Articles

  • PURĀṆA

    • Écrit par
    • 3 314 mots
    ...Purāṇa d'origine dont les divers purāṇa connus ne seraient que des fragments. Le terme, il est certain, apparaît tôt dans la littérature sanskrite : l'Atharva le mentionne à la suite des quatre Veda ; toutefois, il ne s'agissait probablement pas à cette période d'un texte unique, ni...
  • RĀMĀYAṆA

    • Écrit par
    • 2 435 mots
    • 2 médias
    En un texte sanskrit destiné à être tour à tour chanté et parlé et comprenant sept kānda ou « livres », que divisent 645 sarga ou « chants », il célébra en 24 000 śloka, « distiques », les exploits de Rāma. L'invention du śloka, vers caractéristique de l'épopée...
  • RAMAYANA (anonyme) - Fiche de lecture

    • Écrit par
    • 814 mots
    • 1 média

    Le Rāmāyana ou « Geste de Rāma » retrace la vie et la marche (« ayana »), l'offensive guerrière de Rāma, prince d'Ayodhyā, et de son épouse Sītā, fille du roi Janaka. Rédigée en sanscrit, divisée en sept livres, ou sections de longueur inégale mais d'environ 24 000 quatrains, soit près de 100 000...

  • ṚGVEDA ou RIG-VEDA

    • Écrit par
    • 706 mots

    L'une des quatre grandes divisions des Écritures sacrées que les théologiens brahmaniques appellent le Veda (« science », « savoir »). La masse considérable des textes védiques, en effet, est divisée en quatre corpus correspondant, au moins en théorie, à diverses spécialisations liturgiques...

  • ROMAN - Genèse du roman

    • Écrit par
    • 5 817 mots
    • 1 média
    Outre le kathâ, narration suivie, faite par le héros, et obligatoirement rétrospective, la littérature sanskrite connaissait le grand récit, bṛhatkathâ, qui mêle aux thèmes épiques des aventures amoureuses ; matériau qui se traite aussi selon les normes lyrique du kâvya. Vers les vie-vii...
  • ŚAKUNTALĀ

    • Écrit par
    • 634 mots

    Le théâtre indien de langue sanskrite connut son âge d'or au temps des souverains gupta, qui régnaient sur l'Inde du Nord-Ouest entre 300 et 550. C'est justement au ive siècle que se manifeste, selon la plus sûre probabilité, le génie de Kālidāsa, dont les poèmes et les drames...

  • SANSKRITES LANGUE & LITTÉRATURE

    • Écrit par
    • 8 955 mots
    • 1 média
    La littérature védique est un corpus de textes clos, reconnu comme faisant un ensemble par la tradition indienne qui lui a donné le nom générique de veda (« savoir »). Veda désigne proprement les quatre textes les plus anciens, qui sont des collections d'hymnes aux dieux (Ṛgveda), de...
  • SUŚRUTASAṂHITĀ

    • Écrit par
    • 235 mots

    La littérature médicale indienne en langue sanskrite est dominée par les deux noms de Charaka et de Sushruta (Suśruta), auteurs de deux Samhitâs (« collections », « livres »), qui se complètent l'une l'autre et se situent approximativement à la même époque (ier ou iie s.)....

  • TAMOULES LANGUE & LITTÉRATURE

    • Écrit par
    • 3 280 mots
    Après ces sommets, la littérature religieuse s'essouffle et sesanskritise. Elle se fait plus sectaire et plus technique, se confond avec l'histoire des math où elle s'abrite, se perd en querelles théologiques. Une différence frappe : les grands vichnouites médiévaux (xiie-xve s.) écrivent...
  • TANTRISME

    • Écrit par
    • 9 450 mots
    Il faut souligner enfin l'extrême étendue de la littérature tantrique en sanskrit (encore peu connue, et largement inédite, d'ailleurs) : āgama, saṃhitā, tantra shivaïtes ou vishnouites, tous les sūtra, sādhana, etc., bouddhiques, ouvrages de toutes sortes (hymnes ou poèmes, manuels de...
  • TELUGU ou TELOUGOU

    • Écrit par
    • 2 450 mots
    ...l'expression écrite. Nannaya, patronné par le roi Chalukya Rājarāja Narendra (1022-1063), avec une version telugu de deux chants et demi du Mahābhārata sanskrit, inaugure, non sans originalité ni éclairs de poésie, une longue série d'œuvres épiques et purāṇiques imitées ou adaptées du sanskrit. Vers 1250,...
  • THÉÂTRES DU MONDE - La tradition indienne

    • Écrit par
    • 3 321 mots

    Le théâtre indien traditionnel est tout à la fois art littéraire, musique, danse et architecture. Ses origines plongent dans un passé insondable. On a cru un moment pouvoir y déceler une influence grecque. Mais les analogies entre le théâtre grec et le théâtre indien sont plus rares que leurs divergences...

  • UPANIṢAD

    • Écrit par
    • 3 521 mots

    Les upaniṣad sont les premiers textes sanskrits dont l'Occident ait eu connaissance : Anquetil-Duperron en publia en 1801, sous le titre d'Oupnekat, une traduction latine fondée sur une version persane. Parmi les textes de la Śruti ( Révélation), elles étaient ceux que, lors d'une récitation...

  • VĀLMĪKI

    • Écrit par
    • 221 mots

    Les grandes épopées hindoues, le Mahābhārata (« La Grande Guerre des Bharatas ») et le Rāmāyana (« la Geste de Rāma ») sont des compilations relativement tardives (peut-être du ~ ive s.) d'éléments composés longtemps auparavant. C'est pourquoi le Mahābhārata, par exemple,...

  • VEDA

    • Écrit par
    • 13 397 mots
    • 1 média

    Les plus anciens documents que l'on possède sur les religions de l' Inde sont un ensemble de textes rédigés en sanskrit archaïque auxquels la tradition hindoue donne le nom de Veda, c'est-à-dire « le Savoir », « la Science (par excellence) ». Jouant un rôle analogue à celui de la ...

  • VYĀSA

    • Écrit par
    • 213 mots

    Nom donné à l'auteur mythique des Écritures védiques, ainsi que des grandes épopées hindoues. La tradition brahmanique considère que les textes du Veda ne peuvent avoir été composés par un auteur humain et qu'ils sont éternels. Il a fallu cependant qu'ils fussent reçus, au début d'un...