Michael Cimino lors du tournage de Voyage au bout de l’enfer
1978 Studiocanal Films Ltd/ All Rights Reserved/ The Kobal Collection/ Aurimages
Là où F. F. Coppola, dans Apocalypse Now, fait le choix de la fantasmagorie pour évoquer la guerre du Vietnam, Michael Cimino, dans Voyage au bout de l'enfer, privilégie le récit épique, embrassant tout un pan de l'histoire des États-Unis, comme il le fera par la suite dans La Porte du paradis.